当一家银行健康状况恶化时，激活转换触发机制的时机应该相对较晚，须等到普通股价值降到最低。
The conversion trigger would be activated relatively late in the deterioration of a bank's health, when the value of common equity is minimal.
它会在你做一些普通攻击的时候，被临时激活。
It will activate temporarily when you land a few normal attacks.
设计任务是对这个普通民宅进行改造，赋予它新的使用功能和空间，将之激活。
The goal of design is to renovate it into a place with new functions and spaces.
激活的污泥处理系统：这是最普通的处理形势，把有机微生物加入废水中，通过通风发生有机分解。
Activated sludge systems: this is the most common form of treatment, where micro-organisms are added to the wastewater and organic decomposition is encouraged through aeration and agitation.
麦克风可激活和配置远程控制在距离高达50米，由一个普通的移动电话。
The microphones could be activated and configured by remote control at a distance of up to 50 metres by a normal mobile phone.
有两种不同版本的动画，普通的版本总是激活的，而且无法禁用。
There are two different animation versions. The normal one is always activated and there is also no way to deactivate it.
有两种不同版本的动画，普通的版本总是激活的，而且无法禁用。
There are two different animation versions. The normal one is always activated and there is also no way to deactivate it.
应用推荐