无论是人物头像，还是自然景观或普通物体，他都以同样的方式去表现，好像这些事物最重要的就是形状。
He painted human heads, scenes from nature, or ordinary objects all in the same way: as if their shapes were the one important thing about them.
这些叶片拥有机翼的剖面形状，它们就像普通飞机的机翼那样，通过划过空气来产生升力。
The blades have an aerofoil shape and provide lift when passing through air, like the wings of an aeroplane.
Rhapsody 7.5包含了一系列新的绘图工具，包括图表工具，普通操作以及自由形状。
Rhapsody 7.5 includes a new drawing toolbar that includes diagram tools, common operations, and free shapes.
如果你想谈像普通电话，有你的电话形状。
If you want to talk like a normal telephone, there you have your telephone shape.
在PPT演示中经常用到标注框来写一些说明、对话文字，虽然PPT形状中也有几种标注框可用但都比较普通。
Often use the bubbles in the powerpoint presentation to write some text, dialogue, although there are several bubbles in PPT in shape also available but are common.
一只有着噩梦般形状的普通臭虫正准备开始一顿鲜血大餐，向人类主人表示致意。
In nightmarish proportions, a common bedbug appears poised for a blood meal, compliments of a human host.
普通磨料固结磨具是由结合剂将普通磨料固结成一定形状，并具有一定强度的磨具。
Ordinary abrasive Bonded Abrasives by the binding agent to form a certain shape ordinary abrasive solid and has a certain strength abrasives.
通过多层木材并将它们粘在一起制造，这种工程木材比普通木材显着更强，允许大跨度和不规则形状。
Manufactured by layering up multiple slices of wood and gluing them together, this engineered wood is significantly stronger than regular wood, allowing for large spans and irregular shapes.
当他们看见了，他们笑了，这只是普通的形状大的鱼。
When they saw it, they laughed, it was just the ordinary fish with the big shape.
面的形状分为普通、粗面、龙须面等。
咖啡壶手柄，由于存在非常大的壁厚差异，且结构形状相当复杂，采用普通注塑工艺难以成型，必须采用气辅注射成型工艺。
Because great thick differences exist on wall of handle of coffee pot and the structure is quite complicated, it is very difficult to produce with ordinary plastics injection process.
为给小麦新品种的种植、加工和开发利用提供科学依据，以南阳灰麦、蓝麦、普通紫麦和硬质紫麦为材料，对南阳彩色小麦品种中的籽粒形状、千粒重、容重、比重等性状指标进行了测定。
The grain shape, thousand kernel weight, volume weight and specific gravity of grey wheat, blue wheat, common purple wheat and hard purple wheat grown in Nanyang were determined in this study.
结果表明：蜡质马铃薯淀粉的颗粒形状与普通马铃薯淀粉相似， 晶体结构为B型。
The results showed that the shape was similar to potato starch granule and x-ray pattern was B.
编织及特点：其结构形状有普通编制、加固编制、分段式普通编制等。
The structure and characteristics: braided reinforcement are common, shape, compiling segmented ordinary etc.
液体没有一定的形状，而有一定的体积，这是普通常识。
It is a common sense that a liquid has no definite shape, yet it has a definite volume.
剪刀的另一个刀片则保持普通剪刀刀片的形状，适合于儿童剪纸时穿纸钻孔然后挖空的需要。
The other blade of the scissors retains the shape of the blades of the ordinary scissors, which is suitable for the children to pierce paper, drill holes, and then hollow out the paper when cut paper.
普通开槽方法需多次重复操作，无法一次成形状，操作繁琐，槽形混乱？
Ordinary slotting method need to repeat the operation, can not be a shape, the operation is complicated, the groove of chaos?
锌粉按粒径大小可分为普通锌粉、细锌粉和超细锌粉，按形状可分为球状锌粉、片状锌粉和不规则形状锌粉。
The zinc powders are classified as ordinary, fine and ultra-fine according to the grain diameter and spherical, lamellar and irregular according to the grain shape.
鱼面形状似普通面条，但更精细，以“色香味形”著称，为湖北特产中的精品。
Ordinary fish-shaped noodles, but more sophisticated, "color, the smell, shape," with that of the province of product quality.
用简单的制作模具就可以将普通的番茄做成可爱的丘比特爱心形状。
With a simple cutting hack you can make ordinary tomatoes into cute Cupid hearts.
水平V形砧锻造法在内部应力状态、金属纤维组织、锻件的整体性能、宏观几何形状等方面都优于普通平砧锻造法。
The forging method is superior to the common flat anvils(FA) forging method in inner stress states, metal tissue, overall properties and geometrical shapes of forgings.
我们普通都拿理想中的接近完美形状和我们所得到的对照着来评价。
We try to measure against what we regard as close to perfection as we can get.
首先，根据普通切片法，对具有任意横剖面形状的快艇，建立规则波中的非线性运动方程并步进求解。
The nonlinear equations of motion of planing boats of arbitrary sections in regular waves are established by ordinary strip method and solved by step-by-step method at first.
我喜欢陶艺，把普通的黏土在旋转的转盘上塑成精致的陶器，把瞬间的形状烧焙成永恒。
I am crazy about ceramic craft. By shaping common clay into delicate pottery on the turning plate and drying it by the fire, I feel as if I turn the momentary into the eternal .
字体拉伸描述字体形状从其普通纵横比拉伸的程度，普通纵横比是为字体中的标志符号指定的宽度与高度的原始比例。
A font stretch describes the degree to which a font form is stretched from its normal aspect ratio, which is the original width to height ratio specified for the glyphs in the font.
实验结果表明，与普通掺铒光纤放大器相比，二者的自发辐射谱形状基本相同，但是掺铒布拉格光纤放大器的效率较低。
The results show that, compared with conventional Er3+-doped fiber amplifier, Bragg fiber amplifier has similar amplified spontaneous emission but lower gain.
实验结果表明，与普通掺铒光纤放大器相比，二者的自发辐射谱形状基本相同，但是掺铒布拉格光纤放大器的效率较低。
The results show that, compared with conventional Er3+-doped fiber amplifier, Bragg fiber amplifier has similar amplified spontaneous emission but lower gain.
应用推荐