“完成返回加拿大的整段旅程，帝王蝶可能会经历四到五代。”薛西斯戈灰蝶协会濒危物种项目的负责人萨琳娜·杰普森说道。
"It might take the monarchs as many as four to five generations to complete the journey all the way back up to Canada," says Sarina Jepsen, who directs the endangered species program for the Xerces Society.
这是摘自杰弗里马森的书《对月亮唱歌的猪》（乔纳森凯普）。
This is an edited extract from Jeffrey Masson's The Pig Who Sang to the Moon (Jonathan Cape).
英国养犬俱乐部(Kennel Club)的犬类遗传顾问杰夫·桑普森(Jeff Sampson)指出，狗的实际寿命数据也在不断变化。
The true Numbers are moving targets, adds Jeff Sampson, canine-genetics consultant to the Kennel Club in the U.K..
上个月一个Shelcodt的合伙人，民用工程师奈杰尔·汤普森到访了圣赫勒拿。
Last month a co-founder of Shelco, civil engineer Sir Nigel Thompson, visited St Helena.
《猫的餐桌》，迈克尔·翁达杰著，乔纳森·凯普出版社出版。
杰森．艾普斯坦《图书业务：出版的过去、现在与未来》。纽约：诺顿出版社，2001。
Epstein, Jason. Book Business: Publishing Past, Present, and Future. New York: W. W. Norton, 2001.
如果希伯特在这顺位之前已经被选走了，那么另一个大四球员杰森·汤普森就会成为这支非常有望竞争冠军的球队一个不错的选择。
If Hibbert's gone, another senior such as Jason Thompson makes sense for a team dangerously close to contending for a championship.
杰森普莱斯是加拿大 温哥华 人。
杰森普莱斯是加拿大 温哥华 人。
应用推荐