好的，约翰先生，已经为您在下周周五和周六晚预订了一间无烟双人房，到时候见。
Ok, John. I've reserved a non-smoking double room for you next Friday and Saturday night. We'll see you then!
另一次，我晚上回到旅馆时，发现房间已上了锁，于是预订两个晚上的房间我只住了一晚就离开了。
Or the time when I returned of an evening to find myself locked out of my room and checked out of the hotel after one night of a two-night stay;
海滩上享有充分的暴露在阳光下，从早忙到晚，和太阳椅可以出租时，提前预订。
The beach enjoys full exposure to the sun, from early morning to late evening, and sun loungers can be rented when reserved in advance.
旅行者掌握的信息越来越多，对预算越来越敏感，预订也进行得越来越晚。
Travellers are more informed, budget conscious and booking later.
已作担保的预订，如当天取消或没入住，本酒店将会收取当天的壹晚房费。
For guaranteed reservation, one night room rental will be charged for cancellation or no show.
游客：你的意思是飞机将比预订时间晚两小时到达？
Traveler. You mean it will arrive two hours later than usual?
我想预订周五和周六两晚的房间。
I'd like to book a room for Friday night and Saturday night.
对，你已预订一晚的房间。
您预订了一间双人床的房间，共四晚，对吗？ ？
The reservation was for a double room for four nights, wasn't it?
任何担保预订的更改及取消都必须至少提前24小时通知酒店，否则酒店将收取一晚的房费。
Any cancellation or amendment of guaranteed booking must be informed to the Hotel 24 hours prior to the arrival date. Otherwise, one night deposit will be charged to your credit card by the Hotel.
如在指定时间还未收到阁下取消客房预订的通知，酒店将收取一晚的住宿费用作罚金。
A specified period of time as you have not received notice of cancellation of room reservations, hotel will be charged one night's accommodation for the fine.
如您行程有变，请务必提前48小时取消预订，否则您会被扣除第一晚的房费。
If your plans change, please make sure that you cancel your reservation 48 hours prior to the arrival, or you will be billed for the first night's room charge.
所有担保预订客房更改或取消，必须在入住日提前15天以上，否则酒店将会收取一晚房费。
One night room charge will be imposed for all amendment or cancellation of scheduled arrival, if you don't do it in more than15days before the check-in day.
对已确认担保的预订，如甲方事先24小时内未接到乙方书面取消通知，甲方有权收取当天一晚房费。
No-show or cancellation within 24 hours will be charged at the rate of the first night's accommodation.
好的先生，我将为您预订晚8点的两人餐桌，请问您的姓名和房号？
Fine, I'll reserve a tale for two at 8pm, May Ihave your name and room number, please?
我需要预订一家旅馆，在西安住四晚。
最近到达上海港的船好像都比预订时间要晚。
The time ships arrived Shanghai Port seems later than thought.
最近到达上海港的船好像都比预订时间要晚。
The time ships arrived Shanghai Port seems later than thought.
应用推荐