他们在床上坐起来，然后做晚祷。
由于激动，她忘记了她的晚祷，所以她在床上坐起来，虔诚地向上帝祈祷。
In her excitement she had forgotten her evening prayer, so sitting up in bed, she prayed fervently to God.
然而这里现今如晚祷歌一般祥和。
唱诗班的晚祷声仍然在空中回荡。
罗马天主教堂；为死者的祭礼做晚祷。
我们参加了晚祷和晨祷。
你仍可听到晚祷钟声。
很多人都是以听晚祷的同样方式在听讲道的。
There are many people who listen to a sermon in the same way as they listen to vespers.
“所有的人都作晚祷去了吧，是不是？”她说。
The people are gone to afternoon service, I suppose?' she said.
守夜，作品37，晚祷：祝福我主，哦，我的灵魂。
All - Night Vigil, Op. 37, Vespers: Bless the Lord, o my soul.
晚祷的结构就像是庆祝赞扬和日落时，通常是在晚饭。
Vespers is structured like lauds and is celebrated at sunset, usually before supper.
唱完《晚祷歌》，我就照例沉浸在童年时代那种酣睡中。
The sweet sleep of childhood invariably followed the Evening Hymn.
伊娃·格林的晚祷林德，“赌场风云皇家”，2006。
而线索就藏在乔治·赫伯特的一首诗里“窗”，这是晚祷的一首赞美歌。
The clue lay in George Herbert's poem "the Windows" which was sung as an anthem at evensong.
那天晚上女孩子们像往常一样，排成单行鱼贯进入礼堂做晚祷。
The girls filed into the hall for prayers that evening as usual.
提利昂不太确定那个船长的信仰，他总在晚祷时出席但是却不参与其他人的行为。
Tyrion was less certain about the captain, who always emerged for the evening prayers but took no other part in them.
也许是的，因为它不是我自己的。神父，您现在有空吗？还是让我在晚祷的时候再来？
It may be so, for it is not mine own. Are you at leisure, holy father, now; or shall I come to you at evening mass?
昨晚祷告会时才有个念头闪过说最近喉咙状况彷佛好多了，祷告会一结束就有人发作了！
Incidentally a thought just flashed across my mind last night during the prayer meeting that my throat condition had improved somewhat, and immediately after the prayer meeting, someone manifested!
沉默不是要被打破之间的晚祷和泰尔塞的翌日，而从泰尔塞直到晚祷他们，以防止无用之谈。
Silence was not to be broken between Vespers and Terce of the following day, while from Terce till Vespers they were to guard against useless talk.
他到处去说这种神奇果子的消息，没多久，僧侣们就将其奉为仙丹，晚祷时喝它的酿造物而不会入睡。
He disseminated the news about the wonderful berry, and soon monks were hailing it as an elixir and drinking the brew to stay awake during evening prayers.
他的《晚祷》时期（1919年-1924年） 诗作具有深沉的哲思意味，诗意伤感忧郁，反映了爱的幻灭；
During the Evening Prayer period(1919-1924), his poems make readers sink deeply in thinking the philosophy meaning, the poetry is sad and melancholy, reflecting the disillusion of love;
他的《晚祷》时期（1919年-1924年） 诗作具有深沉的哲思意味，诗意伤感忧郁，反映了爱的幻灭；
During the Evening Prayer period(1919-1924), his poems make readers sink deeply in thinking the philosophy meaning, the poetry is sad and melancholy, reflecting the disillusion of love;
应用推荐