由此出发,本文考察了“工业化理论”和“晚现代性理论”、“交互影响距离和学习者自主理论”和“有指导的教学会谈理论”等。
Industrialization theory, late modernity theory, theories of alternative affect distance and learner in independence and instructive conversation theory were discussed.
随着现代生活的节奏不断加快,我们从早到晚总是感到忙忙碌碌。
As the pace of modern life continues to increase, we are always feeling on the go from morning till night.
我国的现代物流业由于起步晚,在宏观环境、设施设备、技术水平和管理水平等很多方面都落后于发达国家。
For its starting late, modern logistics industry in our country lags behind developed countries in macro environment, facilities, technology level and management standard, etc.
随着现代生活的节奏不断增加,我们总是从早到晚的感觉。
As the pace of modern life continues to increase, we are always feeling on the go from morning till night.
介绍超微粉体的特性及其在现代产业中的应用。我国超微粉体工业技术起步晚而前景好。
The characteristics of ultrafine powders and their application in modern industries are reviewed. The relevant industry, though started lately in China, has rather promising prospects.
推测涠洲岛的火山活动始于晚第三纪,更新世南湾火山喷发形成涠洲岛的现代地貌。
We can speculate that the volcanic activity began with late Tertiary and the modern landform in Weizhou Island was formed by eruption of the Nanwan volcano in Pleistocene.
现在,点燃礼炮这一夜晚的典礼则象征了打开这个海洋在殖民时期和现代之间的记忆。
Now the nightly ritual keeps open the sea-lane of memory between colonial past and present nationhood .
现代松辽水系是在松辽盆地地质构造、古地貌发育的基础上,几经变迁逐渐演变而成的。晚第三纪以来,古松辽水系经历了几次大规模的河湖交替。
Since the Neogene, the ancient Songhua-Liao River system have undergone several changes with the alternation of fluvial and lacustrine formation on a large scale.
现代松辽水系是在松辽盆地地质构造、古地貌发育的基础上,几经变迁逐渐演变而成的。晚第三纪以来,古松辽水系经历了几次大规模的河湖交替。
Since the Neogene, the ancient Songhua-Liao River system have undergone several changes with the alternation of fluvial and lacustrine formation on a large scale.
应用推荐