对不起，我来晚了！
对不起，我来晚了，我是最后到的人吗？
我起来晚了，一天没怎么做事。
不必那样跟我拿腔拿调的。我们来晚了，可不是我的错。
There's no need to take that tone with me—it's not my fault we're late.
对不起，我来晚了—我错过什么了吗？
抱歉，我来晚了，公路上堵车了。
如果他们来晚了，我们就有可能很快得到票面价值。
If they were late, we had the prospect of getting par quickly.
她确实来晚了，非常晚。当然，我已经给她记了缺席。
She did come late, very late. I had marked her absent, of course.
但是，他发现自己还是来晚了。
希刺克厉夫少爷这一次带着较大的兴奋接待我们：然而不是兴高采烈的兴奋，也不是欢乐的兴奋；倒更像是害怕。 “来晚了！”
Master Heathcliff received us with greater animation on this occasion: not the animation of high spirits though, nor yet of joy; it looked more like fear.
你拨号进入，激活了会议线路，并试图开始后续过程，可其他人却来晚了。
You dial in, activate the conference line and attempt to start the proceedings, when the stragglers arrive late.
如果你来晚了，……公交还是迟到。
也许其实没有那么凶狠和坏脾气，只是在我来晚了之后稍微有点不满。
Well, maybe not really mean and surly-just a little grumpy when I'm running late.
他们只有四支枪，教官也来晚了。
我被楼下的新闻发布会耽误了一会儿，来晚了，但是他却为我保温早餐。
I got caught in a press conference downstairs and came late, but he kept the breakfast warm for me.
“你们来晚了，”她说得不错。
有时加班回来晚了，她得在日出的时候做晚饭。
大约在这个时候，他们听到了奶牛场老板克里克说话的声音，责备那些不住在奶牛场里的工人来晚了，又骂年老的德波娜·费安德尔没有洗手。
About this time they would hear Dairyman Crick's voice, lecturing the non-resident milkers for arriving late, and speaking sharply to old Deborah Fyander for not washing her hands.
我发现停车位很紧张，是不是来晚了就没有车位了呢？
I find the parking here quite under strain. The latecomers might find no parking space available.
他先是礼貌地道歉，说因为接待客户来晚了。
He first apologized to me for being late due to the reception of his clients.
有一次，直到我完成作业，老师才肯放我回家，所以我就回来晚了。
Once I came back home late because my teacher didn't want me leave until I finished my homework.
来晚了很抱歉，网站刚才挂掉了。
我来晚了，因为我得给我爷爷去请大夫。
I came late because I had to send for the doctor for my grandfather.
很多年轻的公务员都来晚了，真糟糕！
It is disgraceful how late some of the young clerks are at arriving.
车来晚了。
让我们先看一个例子--虽然有点儿极端，但是这确实是我们生活中的典型：Fred早上起来晚了，他急忙的准备上班，可是忙中出错，他把咖啡洒在了衬衫上，无奈只好再换一件，自作自受嘛。
Let’s say Fred gets up in the morning, waking up late, and now has to rush to get ready. He’s so rushed that he spills his coffee on his shirt and has to change, a nicks himself shaving.
不好意思，我来晚了，但是，你们知道德哈姆的A40号公路很堵车，我试着从考莱伍德那边过来。。。
Sorry I'm late, but you know how it is on the A40 at Denham, and then I tried to cut up towards Chorley Wood and then
不好意思，我来晚了，但是，你们知道德哈姆的A40号公路很堵车，我试着从考莱伍德那边过来。。。
Sorry I'm late, but you know how it is on the A40 at Denham, and then I tried to cut up towards Chorley Wood and then
应用推荐