如果她白天已经说完了她要说“词语”，那么到了晚上她也不想再说太多。
If she's spent the day talking with people, she may have used her quota of 'words' and also has little desire to say much more.
“就今天晚上戴一戴，只让我高兴一下！”芭丝谢芭不能再说什么，无力地让他给自己戴上了戒指。然后他便走开了。
'Just wear it tonight, to please me!' Bathsheba could say no more, and weakly let him put it on her finger. He left her.
杰克叫他再说一遍计划内容，原来，亚历克西斯付钱给这人是为了让他在晚上7点半切断某个电力网5分钟。
Jack has him spell out that the plan is to shut off the power grid for five minutes at 7:30 p. M.
哈利虽然知道自己不配，却还是突然感到难以置信的快乐，尽管他们一晚上都没有再说话。
Harry, however, little though he knew he deserved it, felt unbelievably cheerful all of a sudden, even though none of them spoke again for the rest of the evening.
再说，这个幸运的晚上一年只出现一次，我不能浪费了使用我伟大能力的机会！
And besides, this lucky night only comes but once a year. I cannot waste the chance to use my great power!
没耶，到时再说吧。礼拜五晚上七点去接你，到时再看要做什么。
No, let's play it by ear. I'll pick you up at seven on Friday. Then we can decide what to do.
因此，当你今天晚上回家时，将身上的工作担子放下别带回家，所有的事情明天再说。
So, before you return home tonight, put the burden of work down. Don't carry it home. You can pick it up tomorrow.
因此，当你今天晚上回家时，将身上的工作担子放下别带回家，所有的事情明天再说。
So, before you return home tonight, put the burden of work down. Don't carry it home. You can pick it up tomorrow.
应用推荐