是的，我想我晕船了。我得吃些治晕船的药。
Yes. I think I'm seasick. I'd better take some tablets for seasickness.
目的：研究晕船适应大鼠脑干蛋白质的表达变化，探讨晕船适应的可能机制。
Objective: To study the differentially expressed proteins in brain stem of seasickness adaptive rats and discuss its possible pathogenesis.
结论在陆上进行综合训练法预防晕船病的效果优于传统训练法，在3、4级海况时能有效预防晕船病发生。
Conclusion Synthetic training method on land can prevent seasickness better than traditional training method and can prevent from seasickness occurrence effectively under 3, 4 class sea conditions.
目的观察晕船适应过程中铁代谢的变化规律及可能机制，研究铁剂干预对晕船适应的影响。
Objective To study the changes and the mechanism of iron metabolism in the process of seasickness adaptation.
晕船病是影响我军渡海作战能力的重要因素之一，对晕船病测试研究具有重要的现实意义。
Sea sickness is one of the most important factors which influence the fighting strength of crossing sea campaign, and it is very significant in reality to the testing of sea sickness.
结论抗晕船口服液及防晕船口服液具有明显的预防晕船作用，两者联用效果更佳。
Conclusions The "anti-sick syrup" and "prevent-sick syrup" were effective in preventing sea-sickness and the combined administration provided better protection without notable side effects.
结果低氧预处理使晕船大鼠高岭土摄入量增多，并进一步降低晕船时多脑区的铁铜水平，高岭土摄入量与多脑区铁铜水平之间存在相关性。
Results HPC increased kaolin intake in rats and further reduced the iron and copper levels in those regional brains. Correlations between them were revealed.
结果防晕船口服液基本无毒性，抗晕船口服液小鼠最大耐受剂量为临床剂量的100倍以上。
Results Prevent-sick syrup was nontoxic. The mice maximum tolerance of anti-seasickness oral solution was 100 times higher than that of clinical dosage.
方法晕船模拟器对SD大鼠进行模拟晕船刺激筛选晕船易感大鼠，取大鼠脑干前庭区利用透射电镜观察超微结构相对于正常对照组的改变。
Methods SD rats were stimulated by seasickness simulator. Brain stems were taken to observe the ultrastructure changes. Results rat seasickness model was successfully established.
方法晕船模拟器对SD大鼠进行模拟晕船刺激筛选晕船易感大鼠，取大鼠脑干前庭区利用透射电镜观察超微结构相对于正常对照组的改变。
Methods SD rats were stimulated by seasickness simulator. Brain stems were taken to observe the ultrastructure changes. Results rat seasickness model was successfully established.
应用推荐