他快乐得昏昏沉沉,晕晕忽忽,不明白发生了什么事。
He was dazed and dizzy. He could not understand what was happening.
现在,好了,我已经有点晕晕忽忽了,再坐下去怕会醉倒的。
Im loaded to the guards now, and if I sit here any longer, I ll get drunk.
现在,好了,我已经有点晕晕忽忽了,再坐下去怕会醉倒的。
I'm loaded to the guards now, and if I sit here any longer, I'll get drunk.
他们倚靠在4203-RD上,一板一眼地做起那套温柔把式:拉手、深浅有度的亲吻、晕晕忽忽地往地上滑,我这个糟糕的重负则跟着他们倒地。
They leaned against 4203-RD and worked through their rote of tender gestures: hand-holding, modest-mouthed kisses, a giddy lowering to the ground, me an awkward weight following them down.
他们倚靠在4203-RD上,一板一眼地做起那套温柔把式:拉手、深浅有度的亲吻、晕晕忽忽地往地上滑,我这个糟糕的重负则跟着他们倒地。
They leaned against 4203-RD and worked through their rote of tender gestures: hand-holding, modest-mouthed kisses, a giddy lowering to the ground, me an awkward weight following them down.
应用推荐