他们的时间成本是一种沉没成本。
电费加上你的时间成本使你的电吹风很可能成为这其中最昂贵的一种。
The cost of the electricity plus the cost of your time could well make your hairdryer the most expensive one of all.
这更取决于你的时间成本。
美国人的时间成本是很高的。
块度的另一方面表现在根据不同旅客的时间成本调节价格的难度。
Another aspect of lumpiness that should be noted is the difficulty of adjusting prices to different passenger time costs.
这成本包括时间成本、金钱成本、精力、体力成本等。
越忙的人时间成本越高，产品越复杂顾客了解信息的成本就越高。
The busier people are and hence the higher their costs of time, and the more complex that products are, the higher consumer information costs will be.
电费加上你的时间成本很可能使你的吹风机成为最贵的。
The cost of the electricity your time could well make your hairdryer the most expensive one of all.
当然你可以申请售后服务，但是也会增加你的时间成本。
Of course you can ask for the after service, but it will increase your cost of the time.
不仅是学费和相关支出打了水漂，付出的时间成本也不可估量。
It includes all the money spent on tuition and associated expenses, plus a huge amount of time poorly spent.
当你寻找照片时会花费大量的时间，确定把你的时间成本也考虑进去。
When you look for images, you can end up spending a lot of time. Make sure you budget that time into your projects.
尽管顾问可以通过经验为您节约时间成本，他们不是在做自己的解决方案。
Although consultants can save you time by bringing experience to bear, they are not in and of themselves a solution.
我试着建议他们考虑自己的学习方法，兴趣爱好和能花费在学习上的时间成本。
I try to advise them taking into account their learning methods, general interests and time they have available to dedicate to their learning.
在北上广一线城市的吃货们，外出觅食的选择更多，但是时间成本比其他城市要高。
For foodies in first-tier cities such as Beijing, Shanghai and Guangzhou, there are more choices when dining out, but the time cost was higher than for foodies in other cities.
因此，细致的规划非常重要，要把路上往返和照顾孩子的时间成本及费用成本考虑在内。
So it's important to plan carefully and factor in time and expenses like commuting and child care.
开发云的单位时间成本可能低于产品云，因为SLA和安全性等附加特性都分配在产品云中。
The cost per hour or usage with the development cloud is most likely lower than the production cloud, as additional features, such as SLA and security, are allocated to the production cloud.
软件供应商提供了解决此问题的解决方案，但他们是针对供应商的，并且会导致管理时间成本增加。
Software vendors provide workarounds for this problem, but they are vendor specific and still incur cost in system administrator time.
甚至更突出的，排队时间越久的人（实际上付出了更高的时间成本）对音乐会的满意度越高。
Even more strikingly, people who stood inline longer—who actually incurred a higher cost in terms of time spent—ratedtheir satisfaction with the concert higher.
有时候你能大赚一笔，但是也有些时候那绵薄的收入相对于你投入的时间成本而言是入不敷出的。
Sometimes it pays off handsomely but other times the earnings, given the hours you put in, don't even add up to minimum wage.
用在线计算器做一个“金钱的时间成本”的计算，然后告诉他当他用一张利息17%的信用卡时会有多少债务滚滚而来。
Use an online calculator to do a "time value of money" calculation that shows him how much debt you can run up when you're using a credit card that charges 17% interest.
我不太赞同“时间成本”的说法，但对于通常的约会方式“晚餐+电影”可以让费用急速窜升，我却深信不疑。
I'm not sure I buy the "cost of time" part, but I agree that the whole "dinner and a movie" routine can get pricey pretty quickly.
项目经理花时间做的事情包括：规划、管理、分派任务，控制范围、时间成本、质量、风险、资源和客户满意度。
The project manager spends time planning, managing, assessing, and controlling scope, time, cost, quality, risk, resources, and customer satisfaction.
本文还介绍了当碰到吞吐量降低问题时应该采取哪些措施、以及如何使用时间成本和每次sql语句执行读取行数来分析DB 2快照。
It described what to do when encountering a throughput degradation problem and how to analyze DB2 snapshots using time costs and rows read per SQL execution.
考虑到一个应用的成本，特别是时间成本，开发iphone应用是种赌注：我的应用会被接受，他们不会把它列入黑名单？
Given the cost of an application, especially in terms of time, developing an iphone app is getting a sort of bet: will my app be accepted. Won't they blacklist it?
我们知道，若同样的时间可以赚10美元，我们不必在意所用时间到底值不值，但如果可以赚100美元，我们的时间成本就高了。
We accept that it’s not worth our time to worry about $10, but when it’s $100, we get cheap again.
当地木匠对原设计的修改缩短了生产时间和成本。
Modifications to the original design by local carpenters cut production time and costs.
由于成本和时间的原因，我们决定将复制品缩小一半，并使用合成材料来缝合。
It was decided to make the replica half-scale for reasons of cost and time, and synthetic materials were used for the stitching.
由于成本和时间的原因，我们决定将复制品缩小一半，并使用合成材料来缝合。
It was decided to make the replica half-scale for reasons of cost and time, and synthetic materials were used for the stitching.
应用推荐