这本书的过程中，她起了显著的作用。
在编写这本书的过程中，她起了显著的作用。
在东南亚，头盔使用的增多已经起到显著的作用。
Increased helmet use has had a dramatic impact in South-East Asia.
计算结果表明能量集成对CO2减排有显著的作用。
The results of the case study indicate that energy integration has significant effect on CO2 emission reduction.
结果显示家庭状况对老年人照顾方式的选择具有显著的作用。
The result shows that family condition has a significant effect on the elders' choice for care.
新型导向装置的研发对锅炉构架体系的振动控制具有显著的作用。
The new guiding mechanism has good performance on vibration control of the boiler frame system, and i.
那时中国对于世界和平和国际局势的稳定肯定会起比较显著的作用。
When that time comes, China will surely play a bigger role in maintaining world peace and stability.
“全食物”运动不仅仅对皮肤有显著的作用，对全身的健康都有好处。
The "whole food" movement has whole-body advantages, not the least of which is great-looking skin.
结果表明，辛基磷酸酯钠盐(SOP)在洗涤法脱墨中有显著的作用。
The results showed that sodium octyl phosphate (SOP) had marked activation effect on waste newspaper deinking.
摘要：从19世纪初开始，酒店文化在帮助人类活动发生了显著的作用。
Abstract: From the beginning of 19 century, hospitality culture have play a siginificant role to the human activity.
特别显示了用统计方法筛选出的几种元素在区分是否胃癌上起着显著的作用。
Especially, it shows that the elements screened out by statistical methods play a significant role in distinguishing gastric cancer from normal tissue.
本发明不仅对纸张防火防腐具有效果显著的作用，而且费用低廉，使用方便。
The invention not only has remarkable effect for fire retardant anticorrosion of paper but also low cost and usage in convenience.
有机质含量在质地差别不明显情况下，对土壤膨胀率也有极显著的作用与影响；
The content of soil organic matter affected soil swelling rate remarkably when soil texture was not obviously different.
农产品期货市场对农民安排农产品的生产、经营、提高收入有着日益显著的作用。
Farm produce futures market plays an important role for farmers to arrange their production, operation and income increase.
在现代技术创新过程中，以寡占企业为主体的市场结构发挥着越来越显著的作用。
The market structure in which oligopolistic enterprises are the main body plays a more and more important role in modern technological innovation.
抗赤霉病性的遗传主要受加性基因效应的控制，但非加性的基因效应也有显著的作用。
The inheritance of resistance to scab seems to be governed by the additive genes in the main, but non-additive genes also exert a significant influence.
实践表明，该技术在指导油田调整挖潜措施、改善油田开发效果方面具有显著的作用。
Practices show the technique can play great role in improving the oilfield development effect.
钙处理与气调、热处理、生物防治等联用在减少果实采后病害方面发挥了显著的作用。
Calcium treatment in combination with other methods such as controlled atmosphere (ca), heating, and biological control has shown a marked efficacy in reducing postharvest losses.
从通行方案的经验表明，它可以发挥显著的作用，提高城市公共交通的吸引力和质量。
From the experience of transit schemes shows that it can play a significant role in improving the attractiveness and quality of urban public transport.
钢中的非金属夹杂物，对促进晶内针状铁素体的形成，提高焊缝金属韧性有显著的作用。
The role of inclusions on the nucleation of acicular ferrite in Ti-B containing weld metal was discussed.
商店超出其显著的作用，不时也变成新鞋款式首次出现的地方，从而伴随着艺术事件的发生。
Shop, beyond its obvious function, from time to time also becomes place where new shoes models premieres happens, and thus the events with accompanying artistic happenings.
DHA对大脑和神经系统的发育起著非常显著的作用，特别是在人类早期发育时的神经系统。
DHA has been known for its role in the development of the brain and nervous system, of particular importance is neural development in early human development.
在中温烟气脱硫过程中，蒸汽活化对于提高脱硫剂的钙利用率和脱硫效率起到了显著的作用。
It has been verified that reactivation by using steam to sorbent in the medium FGD process can enhance calcium conversion rate as well as desulphurization efficiency.
仿真结果表明，改进的方法对于加速神经元学习过程，提高控制器性能，具有较为显著的作用。
Simulation results show the improved method has a fine effect on speeding up neuron learning process and improving the control performance.
功能派理论在指导汉英公示语的翻译方面有着显著的作用，有助于解决翻译实践中的诸多问题。
Looking upon C-E translation of public signs in terms of functional approach is of great help to solve many problems in translation practice.
地景数据库是飞行模拟器的重要组成部分，构建地景数据库通用平台具有显著的作用和现实意义。
The scene database is important component of flight simulators, and building the scene database universal platform has remarkable function and practical significance.
通过实例验证，说明所提出的改进方法是有效可行的，对提高遗传程序设计的收敛性能有显著的作用。
The example given in this paper shows that this method is valid and reasonable, and it has outstanding affect on improving the convergence specific property of genetic programming.
试验研究表明，用CFRP条带加固钢筋混凝土受扭构件，对构件承载能力的提高有非常显著的作用。
The experiment done by the authors shows that the RC torsion members strengthened by CFRP straps have significant strength gain.
结论：颈椎关节松动法对改善神经根型颈椎病的临床观察指标具有更显著的作用，适于临床推广使用。
Conclusions: to loose the cervical arthrosis has marked effect to improve the observational index in treating the cervical spondylotic radiculopathy, deserves to generalize on clinic.
结果表明，混凝土芯筒的剪力墙屈服后，其内置的延性加强构件(钢管柱)对结构的防倒塌有显著的作用。
It is found that the ductile strengthen member (concrete fill steel tube) play an important role to prevent the structure from collapse after the shear walls partially yield.
应用推荐