命令名称和输出性质都有了显著改变。
The command names have changed dramatically and so has the nature of the output.
这标志这军事力量平衡的一个显著改变。
但是,这次运动在显著改变概念方面很成功。
But the campaign has been highly successful in bringing about a significant change in perception.
中川表示,当地的状况已经发生了显著改变。
Nakagawa explained that the situation in the local community is significantly different.
而精氨酸强化PN组则有显著改变。
It had significant difference in TPN enriched with arginine group.
河道中冰盖显著改变了水流流动结构。
The presence of an ice-cover in a river will significantly change flow structure.
结果发现随着时代的进步,女性的就业有显著改变。
And it turned out as time progressed, there was a distinct change.
而变异组患者的淋巴细胞亚群则无显著改变。
In the YMDD variant group lymphocyte subsets had no statistically significant change.
一个比学校平均成绩高的分数将显著改变你所喜欢的东西。
A score that is higher than the school's median could seriously change things in your favor.
当埃若拉回来时,他发现科吉人的中心地带没有显著改变。
When Ereira returned, he found the Kogi's heartland remarkably unchanged.
人口质量显著改变,但人口文化结构依然落后。
The population quantity is obviously changeable, but population culture construction is behind still.
坚守他的地产他告诉孩子们不能使自己从平民的显著改变社会。
Holding his ground, he told them they could not insulate themselves from significant changes in civilian society.
效果并不完美,但是在字体大小显著改变时显示效果还算不错。
The effect is not perfect, but the presentation still holds up well when the font is significantly altered from its default.
我不认为一个大型的消费活动就能显著改变Myspace的命运。
I don't think a large consumer campaign would have significantly changed the outcome for Myspace.
迪亚的研究结果显示节育能显著改变狐猴释放气味的方式。
Drea's study showed that birth control dramatically altered the way the lemurs smell.
表明水分亏缺显著改变了小麦穗轴维管束系统的显微解剖结构。
It showed that the vascular bundle system of rachis in wheat changed apparently under water deficit.
当一个植物被荫蔽时,它所面临的红光对于远红光的比值就会发生显著改变。
There is a significant change in the red to far-red ratio if a plant is shaded by foliage.
而在接受安慰性CPAP疗法的受试者中,并未观察到疲劳度和精力的显著改变。
Significant changes in fatigue and energy were not observed in participants who received placebo CPAP.
辛伐他汀治疗后肱动脉内径和肱动脉对硝酸甘油的反应均无显著改变。
There was no significant change of vasodilation responding to nitroglycerin and brachial diameter in all groups after simvastatin therapy.
结果表明,沙门氏菌感染和肝损伤后。氯霉素的动力学发生显著改变。
It showed that the infection of salmonella and the damage of liver could change the kinetic course of CAP significantly.
证明C812A、C814A的突变确实能显著改变包涵体的溶解性。
It demonstrated, that the mutagenesis of C812A and C814A could signally change the dissolvability of inclusion bodies.
动物不会显著改变环境,但是我们的心意改变信息的同时也在被信息改变。
Animals do not significantly alter their environments, but our minds both shape information and are shaped by it.
社会互动过程会显著改变大学生网络互动行为对其心理健康水平的影响。
Social interaction significantly changes the influence that Internet interaction behavior exerts on the psychological condition.
牛津大学的科学家发现,诸如杂技类的复杂任务可以显著改变人脑的结构。
Complex tasks such as juggling produce significant changes to the structure of the brain, according to scientists at Oxford University.
如果每次治疗只移植一个胚胎,IVF的成功率也不会显著改变,专家组提到。
The success rate of IVF would not change significantly if only one embryo was implanted per treatment, the expert group claims.
技术显著改变了失足妇女的生活,但这一改变于我们一视同仁,与职业毫无关系。
That's the thing -- prostitutes' lives have been dramatically transformed by technology, but that's true for all of us, regardless of profession.
一些做后续调查的研究者也注意到了在过去的七年里人们人们谈论同性恋问题的方式的显著改变。
Researchers who did follow-up interviews with some respondents also noticed significant changes in the way people spoke about gay issues over the last seven years.
一些做后续调查的研究者也注意到了在过去的七年里人们人们谈论同性恋问题的方式的显著改变。
Researchers who did follow-up interviews with some respondents also noticed significant changes in the way people spoke about gay issues over the last seven years.
应用推荐