患者亲属中白癜风患病率较一般人群显著增高。
The prevalence rates of vitiligo in patients' relatives were significantly higher than that in general population.
高血压患者则有显著增高(P<0.001)。
SUA in the patients was markedly higher than normal(P<0.001).
患者创伤处存在纵向移位时麻痹发生率显著增高。
Incidence of palsy was significantly higher when the patient's affected side had longitudinal displacement.
海边的典型氟骨症病人全血、尿元素均显著增高。
The element content in blood and urine increased markedly for the typical fluorosis bone patients by the seaside.
作者报道,RSV感染使肺内氧化应激标志物显著增高。
RSV infection induced significant increases in markers of oxidative stress in the lung, the authors report.
他们指明了比基因单独突变,显著增高或降低的突变频率。
They identified the frequencies of mutations that were significantly higher or lower than if the genes had mutated independently.
近年来,精神疾病的发病率显著增高,严重威胁人类健康。
Recently, mental diseases are severely threatening the health of human beings with a noticeable increase in its incidence.
此外,随渗氮温度的增高,试样的增重率提高,含氧量显著增高。
Moreover, with the nitriding temperature rising, the sample pick-ups increases correspondingly, and so the oxygen content.
显著增高的ET-1可能与长时间体外循环后的心、肾功能障碍有关。
The markedly elevated plasma ET-1 is supposed to be associated with the cardiac or renal dysfunction after prolonged CPB.
在扭体试验中,小鼠脑组织、血浆及腹腔灌洗液中MDA含量均有显著增高。
In the writhing test in mice, the MDA con tents in brain, plasma and peritoneal wash fluid also increased significantly.
结果表明,普洱茶中没食子酸的含量显著增高,而茶氨酸的含量则明显降低。
The results showed that the contents of gallic acid significantly enhanced and theanine distinctly reduced in Pu-Er tea.
研究结果发现接受依那西普的中重度酒精性肝炎患者的六个月死亡率显著增高。
Research results found a significantly higher rate of six-month mortality in patients with moderate to severe alcoholic hepatitis who received etanercept.
据《柳叶刀》载文:颈动脉杂音患者心血管死亡和心脏病发作的危险显著增高。
People who have a carotid bruit are at a significantly greater risk of cardiovascular death and heart attack, according to an article published in The Lancet.
结果城区居民总患病率较农村居民显著增高,差异有统计学意义(P<0.05);
Results The total morbidity rate of city dwellers was significantly higher than that of country dwellers (P<0.05);
运动后血清ldh活性较运动前显著增高,出现先升后降,且峰值出现在运动后即刻。
Serum LDH activity increased obviously after exercise then became decreased. The maximums appeared at the instant phase.
结论在高原状态下去甲肾上腺素可使血脑屏障通透性显著增高,诱发高原脑水肿加重。
Conclusion It is suggested that noradrenalin may enhance the permeability of blood brain barrier and trigger the aggravation of high altitude cerebral edema.
结论硬质合金粉尘接触可导致人体头发钴含量显著增高,但对人体全血钴含量影响不大。
Conclusion Hard alloy dust exposure can greatly increase the hair cobalt content of workers, but it almost has no influence on the blood cobalt content in the experimental group.
结果:心肌梗塞过程中PAF显著增高,应用牛磺酸可降低PAF水平,减轻心肌损伤。
Results Taurine could reduce the PAF level and decrease the heart injury during myocardial infarction.
这些变化增加了患代谢综合征的风险,这会使个体发生心脏病和2型糖尿病的风险显著增高。
These changes are increased risk factors of metabolic syndrome, which puts an individual at greater risk of heart disease and type 2 diabetes.
结论ACI患者血浆型PAF - AH基因9号外显子突变基因型及突变等位基因显著增高。
ConclusionThe prevalence of the mutation genotype and the mutation allele of PAFAH exon 9 in patients with ACI is significantly increased.
肝硬化大鼠的血清胰高糖素显著增高,早期尤为明显;同时,门脉血流量和门脉压力也明显上升。
Serum glucagon increased significantly when cirrhosis is developing at the initial stage, portal blood flow volume and pressure increased concommitantly.
结果:缺血性脑血管病患者较健康人纤维蛋白单体聚合功能各项参数均显著增高(P<0.01);
RESULTS:Each parameter indicating the monomer polymerization functions of fibrin in plasma was significantly increased in ischemic cerebrovascular diseases patients than healthy individuals(P< 0.01).
与每晚睡眠8小时以上的女性相比,少于5小时睡眠的女性在经过4.2年随访后死亡风险显著增高。
Compared with women who slept at least 8 hours nightly, women who slept fewer than 5 hours had a significantly higher risk of death over 4.2 years of follow-up.
弥漫增生型LN发生肺部炎症性改变,胸膜腔渗出,并发心脏、神经损害的比率较其他类型显著增高。
The prevalences of lung inflammation, pleural effusion, heart lesion and nerve damage in the patients with diffuse proliferative LN were significantly higher than those in other types of LN.
肝硬化大鼠比健康大鼠的回肠细菌总量显著增高(P<0.01),而给予胆汁酸后则降至正常水平。
Total ileal bacterial content was significantly higher in ascitic cirrhotic rats than that in healthy rats(P<0.01).
结果:与对照组相比,治疗组有效率显著增高, 差异具有显著性意义(P < 0。 05)。
Results: Compared with control group, the total effective rate increased significantly in treatment group (P<0.05).
结论惊厥性疾病患儿血浆、CSF中SOM水平均显著增高,但SOM水平在惊厥发生的不同阶段变化不同。
Conclusions There are levels of SOM in plasma and CSF in cases with convulsions, changing in the different course of convulsion.
PV患者血清瘦素水平显著增高,并与HLA等位基因相关联,提示HLA等位基因和瘦素参与PV发病过程。
These results together suggest that HLA alleles are involved in modulating serum leptin levels and might be predisposition alleles for PV in the studied population.
PV患者血清瘦素水平显著增高,并与HLA等位基因相关联,提示HLA等位基因和瘦素参与PV发病过程。
These results together suggest that HLA alleles are involved in modulating serum leptin levels and might be predisposition alleles for PV in the studied population.
应用推荐