现在支持他的参议员人数已经显著增加了。
The number of Senators now supporting him had increased significantly.
严重的沟道侵蚀显著增加了运移到流域出口的泥沙。
Because there is serious gully erosion, the sediment loading of watershed outlet is obviously added.
结果显示，联合移植组的心肌细胞存活程度显著增加了。
Results showed that cardiomyocyte survival increased significantly in the co-cultured group.
我们假设背包负荷显著增加了椎间盘的压力和腰椎屈曲。
We hypothesize that backpack loads significantly increase disc compression and lumbar curvature.
要求密码中包含数字、字符、混合大小写显著增加了密码的可能数量。
Requiring that passwords include Numbers, symbols, and mixed cases significantly increases the number of possible passwords.
轻度放牧显著或极显著增加了蛋白酶活性，脲酶活性略降低。
Light grazing significantly increased proteinase activity, but slightly decreased urease activity.
超重显著增加了心脏病发作、中风、肠癌和2型糖尿病的风险。
Overweight increases significantly the risk of heart attack, stroke, intestinal cancer, and type-2 diabetes.
在美国，德国和加拿大，相关系数在过去的十年里显著增加了。
The correlation coefficient has increased significantly in the past decade in the United States, Germany and Canada.
进一步，可维护性和可用性对于设计人员和开发人员都显著增加了。
Further, maintainability and usability are dramatically increased for designers and developers.
它能第一次成功的与生产开采过程匹配，并显著增加了开发的潜力。
It enabled to reach a first-time successful history matching, and to highlight significant additional development potential.
实证检验结果显示，风险分担机制变迁显著增加了银行危机的概率。
The empirical test result shows that changes in risk-sharing mechanisms significantly increased the probability of banking crises.
令人惊异的结果是当划距增加，摄氧量、心率和疲劳感也都显著增加了。
The fascinating result was that as the stroke lengthened, oxygen uptake, heart rate and perceived exertion all rose significantly.
研究结果发现希望创业成功显著增加了对创业成功可能性及价值的判断。
It was found that an entrepreneur's hope of creating a successful new venture significantly increases the attractiveness and perceived success likelihood of the new venture.
过热加工显著增加了样品中日粮纤维中蛋白质含量，而非淀粉多糖变化不大。
Overheating treatment made considerable increase of protein content in dietary fiber, while the non-starch polysaccharides contents changed rarely.
今天公布的一项研究显示，母亲在怀孕期间吸烟显著增加了孩子日后出现行为问题的风险。
Smoking during pregnancy significantly increases the risk of having a child with behavioural problems, according to research published today.
该聚光器显著增加了集热器上的日照的功率密度，从而提高了热水器的水温。
The condensator greatly increases the sunlight power intensity on the heat collector, so as to improve the water temperature of the heater.
相反，人们花在被作者称为“中性停歇”上的时间却显著增加了，这主要是指看电视的时间。
Instead, there's been a significant increase in the hours devoted to what the authors call 'neutral downtime,' which is mostly watching television.
在地震过程中，软楼层的存在显著增加了变形的倾向，并将消耗能量的重负加载给一楼的支柱。
During the earthquake, the presence of a soft story increased deformation demands very significantly, and put the burden of energy dissipation on the first-story columns.
为了给丰田普锐斯（Toyota Prius）的永磁发动机提供充分的冷却导致该车的重量显著增加了。
Providing adequate cooling for the Toyota Prius’s permanent-magnet motor adds significantly to the vehicle’s weight.
特别是采用现在高科技提取而得的水解物质，大大地提高了机体吸收率，并且显著增加了功能作用。
Especially the hydrolyzed material refined by modern high technology has increased organism's absorption rate greatly as well as adding effects obviously.
随着企业对数据中心的依赖性和数据容量的增加，冷却成本显著增加了，这使成本成为一个重要的因素。
Cost also became a huge factor, as increased reliance on the datacenter and the increase in data capacity also required substantial increase in cooling costs.
在目前的时间点上，气象和地质活动显著增加了，并会以非线性速下去，一直到我们进入极移前的短时期。
At the present point in time, meteorological and geological activity is significantly increasing and will do so at a non linear rate until we enter the short term period before the Pole Shift.
在体外弹力蛋白肽和重组组织蛋白酶s显著增加了平滑肌细胞的钙化，在富含磷酸盐的培养基中这个过程加剧。
Elastin peptide and recombinant catS significantly increased calcification in smooth muscle cells in vitro, a process further amplified in phosphate-enriched culture medium.
研究结果显示，使用CRT显著增加了各种原因所致死亡的存活时间和降低了住院率，并且有降低死亡率的趋势。
The findings show significantly increased time to all-cause mortality and reduced hospitalization rates, and a trend towards reduced mortality.
此外，在5年期间体育活动有所增加的老年人——尽管这样的例子并不多——脑部相同部位中的灰质量也显著增加了。
At the same time, those whose physical activity increased over a five-year period — though these cases were few — showed notable increases in gray-matter volume in those same parts of their brains.
施用锌铁肥显著增加了小麦的锌含量和携出量，增幅分别11.9%和19.2%，但对铁的含量和携出量影响不显著。
Application of Zn, fe fertilizers increased significantly zinc concentration and uptake by 11.9%, 19.2% respectively, but there was no obvious influences on iron concentration and uptake.
施用锌铁肥显著增加了小麦的锌含量和携出量，增幅分别11.9%和19.2%，但对铁的含量和携出量影响不显著。
Application of Zn, fe fertilizers increased significantly zinc concentration and uptake by 11.9%, 19.2% respectively, but there was no obvious influences on iron concentration and uptake.
应用推荐