削弱黑人选举权的意图是显而易见的。
显而易见，形势仍然保持着微妙的平衡。
显而易见，他严重地判断错了人们的情绪。
It's clear that he has badly miscalculated the mood of the people.
显而易见，她对大家的关注感到十分高兴。
他们的忠诚显而易见。
因为显而易见的原因，我不愿披露自己的姓名。
显而易见，他有很多钱，花钱虽大方却不摆阔。
Obviously he had plenty of money and was generous in its use without being ostentatious.
显而易见，这将比我们以前了解到的花费要多得多。
在90年代末，答案似乎显而易见。
我早就知道了！他是显而易见的选择。
他对钟摆附录的全面理解是显而易见的。
His comprehensive apprehension about the appendix of the pendulum is obvious.
对学生的吸引力乍看之下似乎显而易见。
显而易见，吸烟有害健康。
独立教育部门对它们的重视是显而易见的。
The value placed on them by the independent education sector is clear.
错误是显而易见的。
优势是显而易见的。
每个人都认为这在“生物学上”是显而易见的。
圣何塞的孩子表现如此出色的原因似乎显而易见。
The reasons kids in San Jose performed so well might seem obvious.
造成这种相对忽视的两个原因似乎是显而易见的。
原因显而易见。
10岁时，艾琳对数学的天赋和兴趣就已经显而易见。
At the age of 10, Irene's talents and interest in mathematics were apparent.
然而，通过艺术学科可以培养创造力，这是最显而易见的。
Nevertheless, it is arts subjects through which creativity can most obviously be fostered.
原因是显而易见的：美国的人口老龄化意味着更多工作机会。
显而易见的一件事是，我们不能像过去几百年那样建设城市。
The one thing that's clear is that we can't build cities the way we have over the last couple of hundred years.
然而近年来，越来越多的研究表明，这种“显而易见”并非事实。
However, in recent years a growing body of research has revealed that the "obvious" is not true.
显而易见，食品制造商必须谨慎使用带有“非、不含”字样的标签。
It's clear that food manufacturers must tread carefully when it comes to using absence claims.
这似乎是显而易见的，但如今，仅仅在家和朋友邻居做生意是不够的。
It may seem obvious, but it's no longer enough simply to do business with our friends and neighbors here at home.
过去，统治阶级有财富、权力和势力是显而易见的，而下层阶级却没有。
It used to be clear that the ruling classes had the wealth, authority and power while those underneath did not.
强盗们会拿走那些显而易见的东西——我祖母的银茶壶，也许还有手绘瓷器。
Robbers would take the obvious things—the silver teapot that was my grandmother's, perhaps the hand-painted china.
他对这个理论的热情是显而易见的，直到我请他告诉我他是如何发明鸥翼的。
His passion for the theory was clear, until I asked him to tell me how he had invented the gull wings.
应用推荐