不断的研究显示身材和IQ比不上自信和态度更有助于预测成功。
Study after study shows that physical size and IQ are not nearly as helpful in predicting success as are accurate measures of confidence and attitude.
这套服装恰到好处地显示出她的身材。
它显示我们在头发、眼睛的颜色、声音、气味以及身材等方面的偏爱。
It shows our preferences in hair and eye color, in voice, smell, body build.
他解释说：“在《月食》当中我的角色更能显示我的身材，但无论何时无论我做什么动作，我都是一头狼，所以电脑特技都搞定了。”
"Eclipse is a lot more physical for my character," he explains, "but any time I have any kind of action, I'm a Wolf, so it's all done with CGI."
由飞利浦公司发起的这项投票还显示，与收入相比，女性更担心自己的身材。
The poll, by electronics and healthcare manufacturer Philips, also found that women worry more about their weight than their earnings.
很多女性都表示跟朋友们谈论肥胖能让她们对自己的身材更满意。不过一项新的研究显示，肥胖谈话的结果恰恰相反。
Many women say they think fat talking with their friends makes them feel better about their bodies, but a new study suggests the opposite may be true.
穿着漂亮的衣服可以显示你的社会地位和身份，突出你的身材且说明你懂得照顾自己。
Wearing nice clothes demonstrate social status; accentuate your physical features and shows that you take care of yourself.
液晶显示器，或LCD，最早提供了小巧的身材，超薄以及不错的画质。
Liquid Crystal displays, or LCD, were the first type of monitor to provide the smaller profile, allowing for thinner displays that provide good picture quality.
这项共有1446名男女参加的调查显示，近三分之二的英国人对自己的身材不满意，他们希望自己能能更苗条一些。
The survey of 1, 446 of men and women revealed that nearly two thirds of the UK population are unhappy with their body and feel that being thinner would make them happier.
之后19万年的化石证据并不太多，但这些化石显示，人类在此期间依然身材高大、体格健壮。到了大约1万年前左右，许多人类种群的身材和脑容量都缩小了。
The fossil evidence for the next 190, 000 years is patchy, but shows that humans remained tall and robust until about 10, 000 years ago when many populations show reduced stature and brain size.
目前一项研究显示观察到的图像会影响什么样的身材被认为是可接受的。
Now a study supports that idea that observed images affect what people consider to be acceptable body types.
这套服装恰到好处地显示出她的身材。 。
这种古代人模拟一般人高大，其遗骸显示歌利亚为露西身材的两倍。
Remains of these larger-than-average early humans show they were twice the size of Lucy.
本来。那样才能显示出我的身材。
售货员：我觉得这件衣服显示出了您苗条的身材。
表1显示曲线，在此进程中形成的身材部分的温降是相似的。 （序列没有。是一具遗体后，记录时间部分暴露，隔断是42秒；
Showed in Table 1, curves formed in the process of body sections' temperature dropping are similar. (The Sequence No. is recording time after a body sections exposed, and the interval is 42 seconds;
结果显示，经生长激素治疗者，与正常身材的同侪相较，其身高仍相对较矮。
Results showed that individuals treated with growth hormone remain relatively short when compared with peers of normal stature.
显然凯特知道——就如她已逝的岳母一样——凯瑟琳·沃克品牌能最大程度地显示出女性的优美身材。
Kate clearly knows - just as her late mother-in-law did - that a Catherine Walker ensemble shows a woman's figure off to its best advantage.
现在一项研究显示，拥有沙漏形身材的女性更为聪慧，她们生出的宝宝也更聪明。
Now research suggests that women with an hourglass figure are brighter and have cleverer children, too.
一项最新调查显示，在英国女性看来，（美国）歌手碧昂斯的身材最完美，而男性则更青睐好莱坞女星梅根福克斯。
singer beyonce is the celebrity with the best body in the eyes of british women, but males prefer hollywood actress megan fox , a new survey has found.
对澳大利亚人的调查显示：身材高大的员工赚的钱明显要比身体矮小的同行多。
Australian report shows that tall workers earn significantly more than their vertically challenged counterparts.
对澳大利亚人的调查显示：身材高大的员工赚的钱明显要比身体矮小的同行多。
Australian report shows that tall workers earn significantly more than their vertically challenged counterparts.
应用推荐