通过利用他们的帮助去收集羊毛，这象征着权力，她通过把权力委托给别人来显示她的成功。
By using their help to collect the fleece, which symbolizes power, she shows success by entrusting power to others.
当它与黑色组合显示时，橙色往往象征着事业。
When shown in combination with black, orange often symbolizes the career.
另一方面，绿色象征着金钱，显示贪婪或嫉妒。
On the other hand, green is symbolic of money, showing greed or jealousy.
一位哈根达斯的李姓员工说：“很多人只是把这当作一种身份的象征，显示自己很有钱罢了。”
"Most people just use these as a status symbol, to show they have money," said a Haagen-Dazs employee who gave only her last name, Li.
穿过房间，一幅引人注目的罗伦左.拉多（LorenzoLotto，注1）所画的肖像画显示了中产阶级家庭正骄傲地展示一幅安纳托利亚（Anatolian）地毯，它非常昂贵而成为地位的象征。
Across the room, a striking Lorenzo Lotto portrait shows a middle-class family proudly displaying an Anatolian carpet, an expensive status symbol.
传统医生用它们注射自己熬制的药，而这很快成了社会地位的象征。乌干达上个世纪60年代的一份调查显示80%的家庭都有一支注射器。
Traditional healers adopted them for injecting their decoctions, and they became status symbols; a study in Uganda in the 1960s found that 80 percent of families owned one.
紫色是一种显示财富和奢侈的象征王权和诡辩的颜色。
Purple is the color of royalty and sophistication showing wealth and luxury.
由戈达尔设计的展区原计划包括九个展室，要设立象征性的场景，用绘画，照片，机械部件和钉着书的桌子装饰，还要用显示屏幕连续播放影片。
The exhibition was planned to consist of nine rooms, symbolic settings decorated with paintings, photographs, machines, books nailed to tables and video screens where films would play continuously.
后来，我们开始意识到我们所穿的衣服是可以很漂亮的，并且可以作为一种身份的象征，同样也是向周遭的世界显示我们有多么富有。
Later, however, we began to realize that the clothing we wore could be beautiful, and provide status, as well as showcasing our wealth to the world around us.
然而，阿西娅也是一个象征，显示着变化的来临。
尽管先前的研究显示，一个软弱无力的“湿鱼”握手暗示着胆怯，而一个有力的“劲握”则象征着满满的自信心，不过还没有多少证据显示出握手对面试考官的影响。
Although previous studies have shown a limp, 'wet fish' handshake indicates shyness, and a firm 'pump' confidence, there has been little evidence about the effect this has on an interviewer.
对于那些竭力自我显示的国家和人民来说，修建高大雄伟的大坝即是某种成就的象征，然而修建大坝其实并没有多大作用。
It doesn't help that building a big, powerful dam has become a symbol of achievement for nations and people striving to assert themselves.
但是，越来越多的人把它当做是送人的礼物，有的人买月饼是为了显示其富裕或者是把它当做是社会地位的象征。
But more and more people regard it as gift to others and some others buy it to show their wealth, or take it as the symbol of status.
诚实是一种力量的象征，它显示着一个人的高度自重和内心的安全感与尊严感。
Honesty is a symbol of strength, it shows the height of a person inner self and a sense of security and dignity.
诚实是一种力量的象征，它显示着一个人的高度自重和内心的安全感与尊严感。
The honesty is a kind of symbol of strength, it shows the height of a person self-respect with heart of safe feeling and dignity feeling.
通道右侧的展示墙上，依次显示从2004到2015的年份数字，象征着东博会走过的12年里程碑。
On the right wall of the pass, the numbers from 2004 to 2015 appear in turns, symbolizing the 12 years of the China-ASEAN Expo.
与图希朵羞辱多于伤害的象征性惩罚不同的是，阿里夫确实被鞭打。他给出的照片显示出他的流血的背部伤痕累累。
Unlike Tohidlou's symbolic punishment - designed to humiliate rather than harm - Aref was indeed whipped. Pictures taken after his release show his bloodied back covered in wounds.
这一场面显示两只龙在拯救一个火球，象征着两个太阳和月球。在中国，这个图片，象征着安全与和平的世界。
This scene shows two dragons saving a fireball, which symbolizes both the sun and the moon. In China, this picture symbolizes a safe and peaceful world.
游艇俱乐部是高档的休闲消费项目，它与高级跑车、私人飞机一起正成为显示身份和尊贵的一种象征。
The super recreational Yacht Club, along with high-level sports car, private jets, is becoming a symbol of identity and dignity.
求偶方式主要有婚飞、显示饰羽、求偶喂食和象征性营巢行为；
The males courted the females by means of nuptial flight, displaying nuptial feathers, feeding and courtship nesting.
作为一个孩子被绑架这将显示在夜间沿城墙的象征。
As a child the abductee would be shown this symbol along the walls at night.
风臣人从不失信与人，诚实是力量的一种象征，它显示着一个人的高度自重和内心的安全感与尊严感。
The wind officials never break faith with people, honesty is a symbol of strength, it shows a person's height and inner sense of security and dignity.
结果，他就不会大吃一惊，当他获知这个现象：精神分析经验显示如此频繁与重要的这个现象，在炼金术的象征符号与意象里，也有它的一席之地。
Consequently he will not be surprised to learn that this phenomenon, shown by experience to be so frequent and so important, also has its place in the symbolism and imagery of alchemy.
生动描述数字产品：数字被转换使用词类似渴望的产品的一张象征性图片的数字显示形式。
A number display format in which the number is converted using Forth words that resemble a symbolic picture of the desired output.
她善于强调色彩饱和度，让具有象征意义的固有色显示某种性格特征。
She is good at emphasizing color saturation to make the symbolic proper colors display certain character traits.
生意人手中奢华的特制手袋，为其生份地位象征。显示他对精品的鉴赏及购买能力。
A businessman's luxe designer handbag is a status symbol, showing he appreciates - and can afford - fine things.
本主题显示卧床的孩子，而是由泰迪熊，象征安全，温暖和关怀所包围。
The motif shows a child confined to bed, but surrounded by teddies, which symbolise security, warmth and care.
本主题显示卧床的孩子，而是由泰迪熊，象征安全，温暖和关怀所包围。
The motif shows a child confined to bed, but surrounded by teddies, which symbolise security, warmth and care.
应用推荐