“任务列表”会显示解决方案中的所有注释。
不过,图中并没有显示解决方案的基本组成部分和此白皮书的目的。
However, what is not shown in the picture forms the basis for the solution and the purpose of this white paper.
本文结果显示解决方案的性能大约是ItemFileReadStore和TreeGrid 所用时间的 1/30。
Results in the article showed that the performance of the solution is about 1/30th of the time that ItemFileReadStore and TreeGrid take.
图13中的模式显示了这一情景的正确建模解决方案。
The pattern in Figure 13 shows the correct modeling solution for this situation.
相反,您可以检查每个拥有用户权限的产品,以及在索引视图中隐藏或显示这个按钮,但是这个解决方案可能无法令您满意。
Instead, you could check each product for the user's rights and show or hide the buttons in the index view, but this solution may not perform to your satisfaction.
下面这个视频显示这款应用解决方案巧妙地整合了硬件和软件——1型糖尿病患者所有要使用的日常设备都整合到了一起。
The video below shows that this prototype solution is a neat combination of hardware and software - all of the daily equipment that Type 1 diabetes patients use is wrapped up into one package.
表3显示了这个解决方案的消息队列。
显示SOA解决方案如何完成业务需求要花费额外的工作来指定契约和角色绑定,但是它提供了一个管理变化的有利条件。
Showing how the SOA solution fulfills the business requirements takes a little extra work to specify the contract and role bindings, but it provides a big advantage for managing change.
清单5显示了这种解决方案的情况。
图3中显示的是在一个解决方案中通过运行测试产生的覆盖数据。
The screen shot in Figure 3 shows the coverage data produced by running the tests on one solution.
这些服务还与系统的总体数据体系结构紧密相关,在上面显示的SOA解决方案堆栈中,该体系结构表示在右侧。
They are closely related to the overall data architecture of the system, which is represented on the right of the SOA solution stack, shown above.
更典型的解决方案是显示用户名、主机名、目录,以及美元符号或井号(具体取决于当前用户的UID)。
A more typical solution is to display the username, hostname, directory, and the dollar or hash sign, depending on the UID of the current user.
显示所提议的解决方案如何满足需求并交付业务价值。
Show how the proposed solution addresses the requirements and delivers business value.
请参见“解决方案概述”中显示这些组件之间关系的示意图。
Refer to "Solution overview" for a diagram that shows relationships between these components.
下面图1显示了现有lgi索赔解决方案的基本中间件元素。
Figure 1 below shows the essential middleware elements of the existing LGI claims solution.
图1显示了我们的解决方案所必须满足的业务服务需求合同。
Figure 1 shows the business services requirements contract that our solution must fulfill.
图2显示了此解决方案的图形表示形式。
图1显示了基于SOA的解决方案的概念层。
Figure 1 shows the conceptual layers of an SOA-based solution.
图2显示了解决方案的更新体系结构情况。
Figure 2 showed what the updated architecture of the solution looks like.
然而,绝大多数规则都包含一个修正的代码框架来显示这个解决方案。
However, most rules will include a corrected code fragment to show the solution.
图2显示的是缓存代理解决方案服务。
图15中的模式显示了使用活动形式的正确解决方案。
The pattern in Figure 15 shows the correct solution using activity form.
该问题的一个解决方案是增加显示在feed中的条目的总数。
One solution to this problem is to increase the total number of entries displayed in the feed.
当提供web页面的一个副本时,这个页面的内容将被直接显示在解决方案信息中心的内容框架内,如图2所示。
When you provide a copy of a Web page, the page's contents are displayed directly in the content frame of your solution information center, as shown in Figure 2.
可以使用Ajax解决方案显示基于当前查看的Web页面内容的任何数据或信息。
You can use the Ajax solution to display any data or information based on the contents of the Web page they are viewing.
图2显示了SOAFoundation参考体系结构解决方案视图。
Figure 2 shows the SOA Foundation Reference Architecture solution view.
图16显示了提供MessageBroker解决方案的样例消息流。
Figure 16 below shows the sample message flow that provides the message Broker solution.
图2显示在一个集成解决方案的上下文中SAPAdapter、ProcessServer和SAP服务器的拓扑。
Figure 2 shows the topology of SAP Adapter, Process server, and the SAP server in an integration solution context.
展示如何对解决方案需求进行划分,显示使用哪些产品组件和工具解决关键功能领域。
Demonstrate how to segment the solution requirements, and show which product components and tools to use to address the key functional areas.
信息中心需要显示一个主页来告诉用户有关解决方案的信息。
The information center needs a home page to tell users about the solution.
应用推荐