我们添加了一个加速键(热键)、一条工具提示和一个图像(工具提示不会在菜单项上显示，但会在工具栏项上显示，稍后将看到这一点)。
We've added an accelerator key (hotkey), a tool tip, and an image (the tool tip won't show up on menu items, but it will on toolbar items, which we'll see later).
图表中，绿条代表的是以菜单方式回答的答案的错误率(菜单组)，紫条显示的是两组以键入方式回答的答案的错误率。
On this graph, the green bars represent the questions that could be answered with menus (for the "menu" group). The purple bars show the error rate on questions that both groups had to type.
可以通过上下文菜单关闭大多数在Windows任务条上显示图标的程序。
You can close most programs that display ICONS in the Windows taskbar from their context menus.
图1中的上下文菜单显示用于一条邮件消息(来自Galley Sarai)的窗口。
The context menu in figure 1 shows the window that displays for a mail message (from Galley Sarai in this case).
Windows第一次把整个屏幕全部用于显示应用程序的内容，默认没有窗口边框、菜单、工具条这些东西。
This marks the first version of Windows where the entire screen is dedicated to the content that applications want to display. By default there are no window frames, menus, or toolbars.
您可以使用工具栏上的下拉工具项，或者在工具条上右击，来显示Comment菜单。
You can display the Comment menu either by using the drop-down tool item on the sidebar toolbar or by using a right mouse click within the sidebar.
当你在Careermode中游戏时，顶端菜单中的目标进度条会显示你的事业进展。
The OBJECTIVES progress bar in the top menu tracks your progress when playing in Career mode.
当你在Careermode中游戏时，顶端菜单中的目标进度条会显示你的事业进展。
The OBJECTIVES progress bar in the top menu tracks your progress when playing in Career mode.
应用推荐