在图表中，只有几个词用来解释图片所显示的内容。
In a graphic, only a few words are used to explain what the picture shows you.
选择源并从列表中查看显示的内容。
矩形中显示的内容由组件定义。
What is displayed in that rectangle is defined by the component.
这将只能捕获在画布中实际显示的内容。
This will capture only the actually displayed contents of the Canvas.
定义小部件在view模式下显示的内容。
别着急，下一节将说明如何添加可显示的内容。
Don't worry. The next section will show how to add displayable content.
该模板使用xpath语法定义所显示的内容。
The template USES the XPath syntax to define the content that is displayed.
text的值指定按钮上显示的内容。
参见清单6中显示的内容。
链接到要在同一个portlet中显示的内容。
链接到要在另一个portlet中显示的内容。
应当显示的内容的url。
注意，粗体显示的几行定义所显示的内容。
Notice that the lines in bold define the content that is displayed.
不过，我们可以限制某些网站所显示的内容。
However, we can limit the amount of content displayed on a site-specific basis.
同样，显示的内容也将是对客户最有意义的内容。
Similarly, the content presented will be the most meaningful to the customer.
一个简单的文件包括类似列表12中所显示的内容。
A simple file contains something like what is shown in Listing 12.
应用层用于处理业务逻辑，例如接受订单或者选择显示的内容。
An application layer to process business logic, like accepting orders or choosing content to display.
该视图应用最终用户的个人偏好，以进一步过滤要显示的内容。
This view applies the end user's preferences to further filter the content being displayed.
调用这个函数来生成在使用这个条目时要显示的内容。
The function called to produce the displayed content when this item is in use.
门户将许多全异系统集成到作为单个界面显示的内容中。
Portals integrate many disparate systems into what appears as a single interface.
这个类包含的就是我们在Web应用中显示的内容。
This class shows you exactly what you will show in the Web application.
在图2 中显示的内容是被粘贴到每个用例作为模板的文档窗口。
The content shown in Figure 2 was pasted into each use case's documentation window to serve as a template.
定义小部件在edit模式下显示的内容或小部件的设置。
Defines what should display in the edit mode, or Settings, of the widget.
右边的视图给出了在blog的边栏中可以显示的内容。
The view on the right shows the blocks available for display in the side columns of the blog.
它是与Web浏览器中显示的内容相关的一个可重用代码段。
It's a reusable piece of code related to what gets displayed in the Web browser.
实际上，就是这些过滤器控制和限制着我们屏幕上显示的内容。
These filters, in effect, control and limit the information that reaches our screens.
它的值是一个小部件对象，它定义了窗口中在标题和菜单栏以下显示的内容。
Its value is a widget object that defines the content to be displayed within the window below the title and menu bars.
HTTP头部省略掉了，原因是在很多情况下，它们对于显示的内容并不重要。
HTTP response headers are omitted because, in many cases, they are not important to the content being displayed.
除了图中显示的内容，此外还有课程论坛、网页、作业和考试的链接。
Not shown in the figure are links to a course forum, web pages, assignments, and exams.
除了图中显示的内容，此外还有课程论坛、网页、作业和考试的链接。
Not shown in the figure are links to a course forum, web pages, assignments, and exams.
应用推荐