显示文本消息与大字体，使用作为广告牌的一面旗帜。
Display text message with large font, for using as a billboard banner.
它将显示离开办公室配置文件，可以在该文件中指定离开的日期，并编辑邮件文本消息。
It will display the Out of Office profile, where you can specify dates of absence and edit the mail text message.
根据这些测试的结果，会显示相应的文本消息。
Based on the results of these tests, a corresponding text message is displayed.
文本消息、数值和日期都可以用对语言环境敏感的方式进行显示，还可以将时间调整到特定的时区。
Text messages, numerical values, and dates can all be displayed in a locale-sensitive manner, while times can also be adjusted for specific time zones.
虽然把文本消息转移到资源包中至少完成了工作的一半，但是也不要忘了处理与地区密切相关的数值和货币显示。
While moving text messages into resource bundles is at least half the work, don't forget about dealing with locale-centric Numbers and currency displays, too.
两种方法都可以使用一个字符串参数作为消息文本显示在上面的工具条中。
Both methods can use a string parameter as the message text shown above the bar.
每次添加或更改字符串时，都应当重新生成消息文件，否则将在目标语言环境显示未翻译的新文本。
Every time strings are added or changed, the message file should be regenerated, or the new text will appear untranslated in the target locales.
文本消息的最后一行应该显示下面这样的消息。
The last line of the text messages should show a message similar to the following.
创建一个UI，来自web服务的响应将在此UI中显示为文本消息。
Create a UI in which the response from the web service is displayed as a text message.
屏幕快照显示在Firefox收到并处理了来自含有咖啡机状态的Web服务的SOAP消息后文本区域已更新。
The screenshot shows the text area updated after Firefox has received and processed a SOAP message from the Web service containing the coffee maker's status.
错误消息位置用于显示针对文本字段的验证或数据转换错误消息。
The error message locations are to display validation or data-conversion error messages for the text fields. There are three JSP pages: index.jsp.
传递给trigger_error的消息文本显示在顶部。
The text of the message passed to trigger_error is shown at the top.
在这个例子中，您将以文本消息的形式显示XML文档。
In this example, you'll display the XML document as a text message.
这个主界面显示您自己和您跟踪的那些用户的状态消息，其中有一个用于发布新消息的文本框。
This main screen shows status messages, both your own and those of users that you track, and has a box for posting new messages.
我们需要通过向将要返回的XML实例中添加消息来实现这一目的；表单中不会显示常规的文本错误消息。
You will need to do that by adding the message to the XML instance to be returned; a regular text error message won't show up in the form.
我们已经添加了一条消息(jsp图标边上的文本)来显示登录失败的用户信息。
We've also added a message (the text surrounded by the JSP ICONS) to show the user that the login failed.
您将创建一个UI，其中将以文本消息的形式显示来自Web服务的响应。
You'll create a UI in which the response from the web service is displayed as a text message.
错误消息位置用于显示针对文本字段的验证或数据转换错误消息。
The error message locations are to display validation or data-conversion error messages for the text fields.
清单3显示了两个监听器中其中一个监听器的代码，该监听器接收通过消息总线传送的CaseModel，然后将提供的文本转换为大写体和小写体。
Listing 3 shows the code for one of two listeners that receive the CaseModel delivered through the message bus and convert the provided text to upper and lower case.
它显示最初的欢迎消息“Hello,pleasetypeyournameandthenpresstheenterkey”，然后等待用户在标签为user name的文本框中输入用户名。
It displays the initial greeting, "Hello, please type your name and then press the enter key" and waits for the user to enter something in the text box labeled user name.
清单3显示了com . ibm . websphere . sibx . samp .jms .jmstextdatabinding类的部分源代码，该类对所有传入和传出的jms文本消息进行处理。
Listing 3 shows parts of the source for the com.ibm.websphere.sibx.samp.jms.JMSTextDataBinding class, which handles all JMS text messages coming in and going out.
如果将包含文本flight 2365toDetroit willbedelayed15minutes的Flight - delayed消息发送给servlet，则Geronimo控制台窗口会显示类似于清单8的信息。
If a Flight-Delayed message containing the text Flight 2365 to Detroit will be delayed 15 minutes is sent to the servlet, the Geronimo console window shows something similar to Listing 8.
对于Robot，以上的API使得在测试过程中获得屏幕显示的文本并且将这些文本用作数据和消息验证这件事成为可能。
The above API makes it possible for Robot to get the screen text during testing, and then use that text for data and message validation.
如果db 2命令返回的消息文本过长，那么可以考虑使用“more”分屏显示(如果可以在操作系统中使用的话)，或将输出重定向到一个文件中。
If message text returned by the db2 command is lengthy, consider using the "more" pipe (if available on your operating system), or redirecting the output to a file. For example.
最后输入一个无效数字，比如文本文字test，再次单击Validate，字段再次突出显示，图标提示框将出现消息Notavalidnumber。
Finally, enter an invalid number such as the text test and press Validate once more. The field will highlight once more and the icon tooltip will reveal the message Not a valid number.
如果提供了第二个字符串参数，则提示消息框的默认响应是在文本字段中显示第二个字符串。
If you provide a second string argument, the prompt message box displays the second string in the text field as the default response.
第三显示区有多种能指示患者糖血状态的文本消息。
The third display area has a plurality of textual messages indicative of glycemic status of the patient.
然后该代码在消息框中显示该书签的文本。
然后该代码在消息框中显示该书签的文本。
应用推荐