它显示本指数从2009年早期的巅峰值稳步下降，其中仅在2010年夏天的时候以一个短暂的停顿。
It shows the index declining steadily from a peak in early 2009, with just a brief pause during the summer of 2010.
本刊的指数显示亚洲依旧是享受汉堡代价最低的地方，而那些寻找物超所值的汉堡的人最好不要去斯堪的纳维亚半岛国家。
Our index shows that Asia remains the cheapest place to enjoy a burger, while those on the hunt for a value meal should steer clear of Scandinavia.
透明国际最新2010年清廉指数统计显示，也门在调查的178个国家中排名146，在所在地区仅领先伊拉克，索马里和苏丹。
Transparency International recently ranked Yemen 146 out of 178 countries on their 2010 corruption perception index, ahead of only Iraq, Somalia, and Sudan in the region.
这一指数显示，挪威仍排首位，但美国整体降至第八。
Our index still has Norway as number one but America drops to eighth.
在一个私人报告显示消费者信心指数降低到17年来的新低之后，新西兰美元暴跌。
New Zealand's dollar tumbled after a private report showed consumer confidence fell to a 17-year low this month.
然而，正如我们的指数显示，实际粮价比30年前还要低。
Yet as our index shows, in real terms food is still cheaper than it was 30 years ago.
知名对冲基金公司——索罗斯基金管理公司后来告诉我们，它对巨无霸指数显示的抛售趋势不屑一顾，没有顺时而动。
Soros fund Management, a prominent hedge fund, later told us that it sniffed at the sell smell coming from the Big Mac index, but resisted the temptation to bite.
您可以显式地指定字符模式，用以确定如何显示正数、负数、小数和指数。
You can explicitly specify the character pattern for how you want positive, negative, fractional, and exponential Numbers to appear.
最新的盖洛普失业指数显示失业人员占全球劳动力的19%，包括7%的失业人群和12%有兼职但愿意做更多工作的人。
The latest Gallup Underemployment Index now stands at 19% of the global workforce. It is made up of the unemployed (7%) and those who have part-time jobs but would like to work more (12%).
最近几个月，中央银行和私立民调机构制表的稀缺指数再次显示超市货架上的缺口正在加宽。
In recent months the scarcity indices prepared by the Central Bank and private polling organisations have once again revealed widening gaps on the supermarket shelf.
电脑屏幕界面首先在水平条呈现上个星期的食谱，还在右上角显示平均健康指数。
The computer screen interface first presents the past week's recipes in a horizontal bar, with the average health score displayed in the upper right.
墨西哥的经验显示，应用医院安全指数衡量全国1000多家危险设施，有助于增强医院安全。
Mexico has demonstrated that it is possible to make hospitals safer by applying a hospital safety index to more than 1000 of its high-risk facilities.
据跟踪美元兑一篮子货币汇率的指数显示，上周美元汇率创下2008年金融危机以来的最低点。
This past the week, the dollar, as measured by the index that tracks it against a basket of currencies, hit its lowest point since the 2008 financial crisis.
巨无霸指数还显示欧元被高估了29%。
The index also suggests that the euro is overvalued by about 29%.
世界经济论坛的年度指数显示，瑞士经济无人能敌。
Switzerland has the world's most competitive economy, according to an annual index from the world Economic Forum.
巨无霸指数显示，它仍然至少有百分之三十到四十的低估。
The Big Mac index shows it is still at least 30 to 40 percent undervalued.
这周发布的最新数据显示10月该指数对比前一个月降低了0.6%。
The latest instalment, published this week, showed the index had fallen by 0.6% in October compared with the previous month.
麦香堡(大麦克)指数显示中国人民币币值仍被低估。
Our Big Mac index shows the Chinese yuan is still undervalued.
数据还回溯到1998年显示出该指数从长期来说优势更为明显。
Data going back to 1998 show that it has done better over the longer term, too.
根据经济研究机构IF O得出的一项指数显示，德国的商业信心本月达到了自从德国统一后的最高点。
Business confidence in Germany this month reached its highest since the reunification of the country, according to an index compiled by Ifo, an economic-research institute.
根据Experian，一家消费调查公司整理的“Footfall”指数显示，3月份传统商业街仍乏人光顾。
Shoppers continued to shun the high street in March, according to the "FootFall" index compiled by Experian, a consumer-research firm.
密歇根大学2007年美国客户满意度指数显示，有线及卫星电视遭受了“所有参与调查的行业中最低的客户满意度”。
The University of Michigan's 2007 American Customer Satisfaction Index said that cable and satellite TV suffered "the lowest level of customer satisfaction among all industries covered."
该机构受到广泛关注的综合指数显示，去年12月，全球商品贸易量增长了4.8%。
The bureau's widely watched composite index said that the volume of goods trade worldwide rose at 4.8 per cent in December.
其他指数显示房屋开工数下跌到今年7月以来的最低水平。
Other figures may show housing starts fell to the lowest level since July.
Case -Shiller的房价指数显示，房价在最低点触底反弹5个月后，已经连续6个月下跌。
Home prices have now fallen for the past six months, according to the Case-Shiller home-price index, after rising from their nadir for the five months before that.
在没有支持的条件下，这些区显示活跃指数下降。
Under conditions in which no support was provided, these regions showed decreased activity.
结果显示影响是呈指数级增长的；即当文档的数量达到80,000时，响应时间会呈指数级增长。
Results indicated an exponential growth pattern; that is, as the number of documents grew to 80,000, the increase in response time grew exponentially.
结果显示影响是呈指数级增长的；即当文档的数量达到80,000时，响应时间会呈指数级增长。
Results indicated an exponential growth pattern; that is, as the number of documents grew to 80,000, the increase in response time grew exponentially.
应用推荐