它包围一个小的菜单栏，检测出驱动器的列表，并在其中显示扫描结果窗格。
It encloses a small menu bar, a list of detected drives and a pane in which to display scan results.
该系统采用两片单片机分别负责显示扫描和图形变换，两者通过双口sram连接，实现高速图形显示。
In this system, two single chip computers communicate with each other through dual port SRAM to realize high speed picture and work for display scan and graphic process respectively.
一旦它们回到蜂巢，就能够检测到这些物质，扫描芯片也能显示其准确的位置。
Once they return to the hive, this materials can be detected, and a scan of the chip will reveal the appropriate location.
超声波扫描显示她怀了双胞胎。
脑部MRI扫描显示脑室肥大。
CT扫描可显示下斜裂的图像。
The image of the inferior oblique fissure can be showed by the CT scan.
该查询计划显示索引扫描使用了函数索引。
This query plan shows an index scan using our functional index.
脑部扫描显示，那些一周玩游戏超过九个小时的青少年大脑中会产生更多的“感觉良好”多巴胺。
Brain scans showed those who played for more than nine hours a week produced more of the "feel-good" chemical dopamine.
两天后，功能磁共振成像扫描显示了用手指完成任务时他们视觉皮质活动的脉冲，甚至是他们听到声调或单词时的脉冲。
After as few as two days, fMRI scans showed bursts of activity in their visual cortex when they performed tasks with their fingers, or even when they listened to tones or words.
当男人静静的坐着盯着窗外看的时候，脑部扫描结果显示他正在和他自己谈话——在大脑内部。
When a man is sitting staring out of a window, a brain scan shows that he is having a conversation with himself - inside his head.
一周结束，志愿者们又回到实验室中。对他们大脑的扫描显示，其负责记忆与决策的区域，活力水平有所提高。
When the no-longer-naive subjects returned to the lab, their brain scans showed additional activity in regions associated with working memory and decision-making.
最高法院的声明说，扫描显示在胰腺中部有一个大约直径一厘米的癌组织。
A scan revealed a small tumor, approximately one centimeter across, in the center of the pancreas, the court's statement said.
大脑扫描显示了脑细胞如何把葡萄糖转化为能量这一正常的新陈代谢活动。
The scans showed how the brain cells used sugar to produce energy, a normal activity.
另外，实验中进行的脑部扫描显示了大脑的哪些具体部位受到了影响。
Brain scans during the experiment also showed which regions of the brain were affected.
核磁共振成像扫描显示这个女性大脑中明显与癫痫相关的区域有一块肿瘤。
MRI scans revealed a tumor in the woman's brain that was apparently linked with the seizures.
这些女性的大脑核磁共振扫描显示，反馈迷走神经信号的相应区域是活动的。
An MRI scan of the women's brains showed that the region corresponding to signals from the vagus nerve was active.
磁共振成像扫描显示，杏仁核的大小与社交生活的丰富程度成正比。
Magnetic resonance imaging scans found a positive link between big amygdalas and the richest social lives.
大脑扫描显示空间能力对于男人和男孩来说位于右脑，它是男性最强的能力之一。
Brain scans show that spatial ability is located mostly in the right brain for men and boys, and is one of a male's strongest abilities.
就在去年核磁共振扫描显示一些永久性植物人病患仍有实际的意识！
It was only last year that MRI scans revealed some patients in a permanent vegetative state were still actually conscious!
扫描显示，大脑中多巴胺(与愉悦的心境，渴望和成瘾有关)受体密集区的血流增加。
The scans showed increased blood flow in areas of the brain with high concentrations of receptors for dopamine — associated with states of euphoria, craving and addiction.
脑部扫描显示着可能是因为自闭症患者在做此类工作时从大脑的视觉区域征用了更多的火力。
Brain scans indicate that this may be because people with autism recruit more firepower from the brain's visual areas when doing such tasks.
CT扫描显示的证据表明，有许多健康问题，使图坦卡蒙，这位年轻和生命短暂的法老受到了困扰。
Ct scans show evidence of many health problems that afflicted the young pharaoh during his short life.
核磁共振扫描显示，白色斑点出现在前额叶皮层。
On MRI scans, white spots showed up in the prefrontal cortex.
他进了重症监护室，随后的CT扫描显示他死亡的脑组织已经被血液填满，待身体吸收了死亡的脑组织，之后的扫描显示他的左半脑有一个大洞。
A follow up CT scan showed that the dead brain tissue had filled up with blood. As the body digested the dead brain tissue, later scans showed a large hole in the left hemisphere.
欧文是在上周日对维拉的联赛杯决赛中拉伤了他的肌腱的。 初步的扫描显示伤情要比最初的预想更加严重。
Owen damaged his hamstring in the Carling Cup final victory over Aston Villa at Wembley last Sunday and a scan has shown that the damage is more serious than was believed at the time.
由于缺乏匹配的谓词，IXSCAN节点详细描述显示所有被扫描的1,680个叶级页。
The IXSCAN node detailed description shows that all of the 1,680 leaf pages are scanned due to the lack of a matching predicate.
目前，一系列的脑部详细扫描显示，酒精并不会让人举止反常，它只是让人忘记了尴尬。
But a series of detailed brain scans has now revealed that alcohol doesn't cause us to behave badly, it just stops us from caring about embarrassing ourselves.
扫描显示，第一组妇女的组织较第二组的稍厚了一点。
Tissue was notably thicker in this space among the first group of women compared with the second, the scans revealed.
扫描显示，第一组妇女的组织较第二组的稍厚了一点。
Tissue was notably thicker in this space among the first group of women compared with the second, the scans revealed.
应用推荐