失明的用户无法看到您布置的视觉谜题，而使用便携设备的用户可能由于显示失真同样无法辨认。
Blind users can't see your visual puzzles, and users on portable devices might have difficulty with distortion.
不同的浏览器都会让最终的图像显示有不同的失真，但却没有一个浏览器能让报表实现像素级完美的呈现。
Different browsers add different kinds of distortion to the final image, but none of them is able to produce a pixel perfect representation of the report.
“我们的结果显示了手的形状有着戏剧性的失真，这在参与者中高度一致，”Longo有准备地声称。
"Our results show dramatic distortions of hand shape, which were highly consistent across participants," Longo said in a prepared statement.
该报告可在所有Web浏览器的页面中显示正确且不失真，并能够在不损失质量的前提下进行打印。
The report will be displayed correctly without distortion on a web page for browsing in all web browsers and be able to be printed without loss in quality.
一项新研究观察了一只25岁名叫Panzee 的黑猩猩。 研究显示出Panzee能理解高度失真的语音，这在某种程度上与人类相似。
New research with a 25-year-old chimp, Panzee, has shown that Panzee can “interpret” highly distorted speech sounds - in a way similar to humans.
这将防止重叠的失真窗口显示出相互冲突的视频帧部分。
This will prevent overlapping distortion Windows from showing conflicting portions of video frames.
这就是现在所说的失真变形，它是一种高级技巧，也显示出画家在画母牛时考虑到了他的观众。
This technique, known as anamorphosis, is highly advanced, and suggests the painter was considering his audience as he painted the cow.
这幅色彩失真的图像显示出覆盖泰坦的薄雾的所有详细信息。
This false color image shows the details of the haze that covers Titan.
实验结果显示对于上面所提及的两个天线，只有些微的脉冲波失真，其保真度之值介于0。8至0。96之间。
The experimental results show slight pulse distortion, with goof fidelity values of 0. 8 to 0. 96 for the two proposed antennas.
这幅色彩失真的图像显示出覆盖泰坦的薄雾的所有详细信息。
This false color image shows the details of the haze that covers Titan .
提出了一种用于校正带图案表面投影显示颜色失真的辐射度补偿新算法。
A novel radiometric compensation algorithm is proposed to correct the color distortions of the projection display on patterned surface.
等离子体显示屏在显示运动画面时会出现伪轮廓线等动态失真现象。
Dynamic false contour is a perceivable motion artifact in plasma display panel when displaying fast moving images.
该方法实时性好，节省内存，目标航迹显示恢复简捷不失真。
This method processes fast with a few memory. It can simply restore object track videographic display without distortion.
显示镜头失真的基础上重新扭曲和合成与原始图像的工作流。
Shows lens distortion workflow based on re-distorting and compositing with the original image.
由电阻焊接方法焊接的超低碳钢支架对磁性破坏较大，导致显示器再转向后出现图像滞后和色偏等失真现象，需要进行焊后热处理。
Resistance welding method has great destroy to the magnetic property of the seam, which will cause image distortion of the display when swerving, and post heat treatments are needed.
显示镜头失真流程产生无失真的图像。
Shows lens distortion workflow to produce undistorted images.
锥形排气系统显示，在低频率大大减少失真，降低空气噪音比普通圆形通风口。
The conical vent system shows significantly less distortion and lower air noise at low frequencies than common circular vent openings.
但由于模块分辨率限制，只能显示黑白二值，造成数字图片失真。
But because the resolution limit, can display module black and white binary, cause the distortion of the digital pictures.
结果显示总谐波失真小于9%。
它配备了光学完善的平板显示窗口，能产生无失真的水下图像。
It features an optically perfect, flat viewing window that produces distortion-free underwater images.
由于硬件系统采用的是光栅图形显示系统，罗盘画面旋转受光栅扫描显示器的限制存在着锯齿形失真、扭曲等走样现象。
As hardware system using grating graphics display system, there are saw tooth-shaped distortion in compass screen when it rotates owing to the restrictions of the grating scan display.
由此，在背投式图像显示装置(1)中可以实现基于远程操作的枕形失真、鼓形失真和不等腰梯形失真的校正。
This allows pin distortion and barrel distortion, as well as trapezial distortion to be corrected by remote control in the back-projection image display device (1).
由此，在背投式图像显示装置(1)中可以实现基于远程操作的枕形失真、鼓形失真和不等腰梯形失真的校正。
This allows pin distortion and barrel distortion, as well as trapezial distortion to be corrected by remote control in the back-projection image display device (1).
应用推荐