最常见、最重要的“复杂性”是显示日历，然后是显示周历、月历和年历。
The most common and useful are the ability to display the date, followed by day of the week, month and year.
网民们贴出了一张周森锋视察一家当地农场的照片，照片显示周森锋背着手站着，而另外一个人在为他打伞。
Web users posted a photo of Zhou on a visit to a local farm that shows him standing with his hands behind his back as another person held an umbrella for him.
柱状图会显示一周中繁忙和平静的时间段。
A bar graph will show you the busy and quiet times during the week.
劳工统计局的统计数据显示，过去的四周内，有270万想要工作且可以工作的人没有找工作，从而不再被划归成失业人员.
The Bureau of Labor Statistics data shows that 2.7million people who wanted and were available for work hadn't looked within the last four weeks and were no longer even classified as unemployed.
劳工统计局的统计数据显示，过去的四周内，有270万想要并且可以工作的人在过去四周内没有找过工作，甚至不再被列为失业者。
The Bureau of Labor Statistics data shows that 2.7 million people who wanted and were available for work hadn't looked within the last four weeks and were no longer even classified as unemployed.
2002年，在这一发现的十周年之际，多佛青铜时代船舰信托基金会主办了一次会议，其中显示出明显有一些不同的传统。
In 2002, on the tenth anniversary of the discovery, the Dover Bronze-Age Boat Trust hosted a conference, where this meeting of different traditions became apparent.
在距离奥斯卡颁奖典礼不到一周的时间，一项研究显示，电影业的表现不如电视业。此前，奥斯卡颁奖典礼因演员提名全是白人而受到批评。
With less than a week before an Oscars ceremony that has already been criticized for an all-white list of acting nominees, a study shows the film industry does worse than television.
“什么是三害？告诉我，我要打败他们！”周处挥动双臂，显示自己的力量。
"What are the Three Evils? Tell me and I'll beat them!" Zhou Chu waved his arms to show his strength.
根据2000年发表在《放射线学》一项研究，孕期第24周时，磁共振成像显示，在胎儿原本平滑的大脑皮层上出现了一些新的沟槽。
At 24 weeks, magnetic resonance imaging shows just a few nascent grooves in the otherwise smooth surface of the fetal brain, according to a 2000 study in the journal Radiology.
在这个反对中，那些服用了三周退热净的的在校生的情况显示他们的大脑在感情痛觉区域同样的，活力减少了。
During rejection, people who'd taken acetaminophen for three weeks actually showed less activity in the areas of the brain associated with social pain.
扫描检查显示，她已经怀孕26周了。
不过，对甲流病例的总体估计显示，本周是第二周连续下降趋势。
The overall estimate of swine flu cases, however, showed a second successive weekly fall.
Gallup的最近2周的民意调查显示奥巴马获得了非西班牙裔白人的44%的支持，这是自1976年卡特获得47%支持率后的最高支持率。
Gallup's most recent two weeks of polling showed Obama with the support of 44 percent of non-Hispanic whites, the most since Jimmy Carter won 47 percent in 1976.
最后一个图表显示的是许多已经失业15周以上的人，这项数据现在已经上升到780万人了。
The final chart shows the number of people who have been unemployed for more than 15 weeks, a figure that is now up to 7.8 million.
公式显示，提前8周购买机票是最佳选项。
The formula shows that booking the ticket eight weeks in advance is the best option for holidaymakers.
他们希望看到孩子们一直在显示出学习上的提高，八周之后，他们在思考时会比刚开始像一个科学家。
They hope to see kids demonstrate learning improvement over time, and thinking more like a scientist after eight weeks than they did at the start.
脑部扫描显示，那些一周玩游戏超过九个小时的青少年大脑中会产生更多的“感觉良好”多巴胺。
Brain scans showed those who played for more than nine hours a week produced more of the "feel-good" chemical dopamine.
相反，这些照片显示土卫五周围漆黑一片，反驳了关于有环的假设——尽管新研究没有阐明是什么造成2005年的观测结果。
Instead, the pictures showed nothing illuminated around Rhea, disproving the ring hypothesis-although the new study doesn't shed any light on what was responsible for the 2005 observations.
显示系统如何决定可支付周(或贷款等待周)。
Show how the system determines that the week is payable (or credit Waiting week).
该项目的报告显示，每两周就有一门语言灭绝。
The project reports that a language becomes extinct every two weeks.
将于一周后首次发布的经济数据显示，有更多的西班牙裔人口、老人和劳动年龄贫困人口已陷入赤贫。
It comes a week before the government releases first-ever economic data that will show more Hispanics, elderly and working-age poor have fallen into poverty.
德国联邦就业局的一项调查显示，平均工作周下降的工时中，“缩短工时”只贡献了其中四分之一。
A study by the Federal Employment Agency in Germany concluded that Kurzarbeit explains only a quarter of the reduction in the average work week.
研究结果显示，在六周内，我们中间大约80%的人就不在乎它了。
Studies show that within six weeks, approximately 80 percent of us break our New Year's resolutions.
感染源初步调查显示，病人出现症状的一周前，其住所的周边地带曾突然出现过大量鸡只死亡。
Initial investigations into the source of his infection suggest a number of sudden chicken deaths occurred around the case's house a week before onset.
这一周来的新数据显示，美国房市的问题对经济带来了全局性的影响。
New figures this week suggested that the housing market's troubles are having a wider impact on the economy.
盖洛普民调显示，麦凯恩在过去的两周内已经至少落后巴拉克奥巴马七个百分点。
Mr McCain has been trailing Barack Obama in Gallup’s tracking poll by at least seven points for the past two weeks.
到了一周的周末，可靠证据显示，大火几乎熄灭了。
Available evidence at week's end suggested that the fire was dying out.
到了一周的周末，可靠证据显示，大火几乎熄灭了。
Available evidence at week's end suggested that the fire was dying out.
应用推荐