如果你失去你的健康你的生活质量将受到显着影响。
The quality of your life will suffer dramatically if you lose your health.
通胀可能也将有望显着影响国家之间的相对利率。
Inflation might also be expected to significantly affect relative interest rates between countries.
实验发现离子强度和溶液酸度对结合反应有显着影响。
It was found that sodium chloride concentration and acidity have significant effect on the binding reaction.
即使它可能会为当地积极谈判的预期，从局外人的类似行为，可以显着影响的手工艺者和供应商的生计。
Even where it may be expected for a local to negotiate aggressively, similar behavior from outsiders could significantly affect the livelihood of craftspeople and vendors.
能源效率是燃料的热能的百分比是发动机输出功率传递，以及生物柴油表明没有任何测试引擎的能源效率显着影响。
Energy efficiency is the percentage of the fuel's thermal energy that is delivered as engine output, and biodiesel has shown no significant effect on the energy efficiency of any test engine.
如果您思考一下全球卫生领域的支出，它已经在世界呈现出显着的影响。
If you think, for example, of global health spending, the world is already showing a significant impact.
“这些孩子没有显着的心脏的影响或学习障碍”她说。
"There haven't been significant cardiac effects or learning disabilities," she says.
公积金的影响无显着性检测男性。
此外本研究结果显示，外控倾向之员工，其工作特性变动对组织承诺之影响显着高于内控倾向之员工。
The results also show that work characteristics change perceived by employees that have external locus of control has a more significant positive impact on organizational commitment.
这本身是非常显着，但我们可以把它一步整合与声音合成的视觉效果和影响。
This in itself is pretty remarkable, but we can take it one step farther and integrate sound synthesis with visuals and effects.
青少年亚文化对青少年犯罪的影响极为显着。
Anime subculture has a distinctive effect on juvenile delinquency.
在运转过程中，温度变化对结构的应力状态具有显着的不容忽视的影响。
During operation, temperature changes have significant influence that can not be ignore in the stress state of the structure.
得-墨菜系在得州受到巨大欢迎，乃是墨西哥影响最显着的例子。
Tex-Mex cuisine, and its tremendous popularity in the state, is but the most obvious example of Mexico's influence.
尤其以口腔黏膜组织及肠胃绒毛组织的影响最为显着。
In particular, the oral mucosa and gastrointestinal villi of the most significant impact.
下一步是确定机会，将产生显着的成本节约和减少对环境的影响。
The next step is to determine opportunities which would yield significant cost savings and reduce environmental impact.
你必须开始一个新的保存游戏，与补丁，早期的选择有显着的影响，你在游戏中后期看到的，和整体经验。
You must start the game on a fresh save, with the patch, as early choices have significant impact on what you see later in the game, and the overall experience.
中国现代小说观念的形成是以文体观念的形成为核心，其直接动力是外国文化和文学的影响，它与新的文化精神同构，彰显着人的价值，具有美学和文化的双重意义。
The modern concept in China regard literary style idea as the core, following with new culture spirit , emphasizing the value of individual , so it have dual meaning in both esthetics and cultural.
磁饱和影响的显着性是用来区分从南部的北磁极。
Magnetic saturation effect on the saliency is used to distinguish the north magnetic pole from the south.
该疫苗效果的估计是百分之二十，但所有的估计，统计不确定性，而这一影响并不显着异于零。
The estimate of vaccine effectiveness was 20 percent, but all estimates have statistical uncertainty, and this effect was not substantially different from zero.
调整对消费的影响还不是很显着。
The effect of that adjustment on Americans' spending has yet to be felt.
这种变化的影响大约35%的总搜索(大约6- 10%的搜索结果显着程度)，并更好地确定为一个给定的曲儿的适当水平的新鲜感。
This change impacts roughly 35 percent of total searches (around 6-10% of search results to a noticeable degree) and better determines the appropriate level of freshness for a given query.
受其目标的影响，商务信函语篇的布局情势牢固，段落特性显着，衔接和连贯天然清楚。
The impact of its purpose, business letter form the structure of text, paragraphs, the characteristics of apparent natural clear convergence and coherence.
棘球白素在选择侵袭性真菌感染，最显着的侵袭性念珠菌和曲霉病的治疗已经取得了显着的影响。
Echinocandins have made a significant impact in the treatment of select invasive fungal infections, most notably invasive candidiasis and aspergillosis.
更专业的名称是急性肝坏死综合症（ahpns），已对东南亚对虾生产产生了显着的影响。
EMS, more technically known as Acute Hepatopancreatic Necrosis Syndrome (AHPNS), has had a significant impact on shrimp production in Southeast Asia.
研究显示显着治疗的性别互动（男子的表现增加后，积极影响；
The study revealed a significant treatment by gender interaction (men's performance increased following the positive affect induction;
研究显示显着治疗的性别互动（男子的表现增加后，积极影响；
The study revealed a significant treatment by gender interaction (men's performance increased following the positive affect induction;
应用推荐