老师显然生气了，她气汹汹地说：“啊，原来如此！那不应该成为你喜欢曼城的理由。
"Well, " said the teacher, in a obviously annoyed tone, "that's no reason for you to be a City fan.
他使出超人的自制力克制自己，才没有送他的命，可是他终于喘不过气来，罢手了，又把那显然已无生气的身体拖到高背椅子旁边。
He exerted preterhuman self-denial in abstaining from finishing him completely; but getting out of breath he finally desisted, and dragged the apparently inanimate body on to the settle.
“这太荒唐了，”他生气地说道，“他们显然不关心你。”
Ridiculous, "he said, angry again." They obviously don't care about you.
“我可以肯定的说，当听到瑞安报告上的那些事和得知那些孩子是如何受到虐待时，他显然非常地生气。” 迪阿尔穆德·马丁大主教说道。
"He was very visibly upset, I would say, to hear of some of the things that are told in the Ryan Report and how the children had suffered," said Archbishop Diarmuid Martin.
显然，这件痛苦难忘的事使我的丈夫弗雷德深感恐惧，也很生气，他心里愤愤不平，觉得人生作弄了他的父亲。
Obviously, this traumatic event left my husband Fred deeply scared and angry, with feelings of resentment and feeling cheated of a life with his father.
他对她再无任何情感，但是他显然被她的行为伤害，而且他也对她用如此公开的方式处理两人间的问题很生气。
He has no more emotional interest in her whatsoever, though he is clearly hurt by her actions, and he is clearly angry he has to deal with this mess in such a public fashion.
她显然被这话吓了一跳。“我当然会讨厌了——你也会的，”她有点生气地回答说。
She was evidently staggered by this. "Of course Ishould hate it — so would you," she rejoined, a trifle irritably.
反之，焦虑和生气很显然是消极情绪。
Anxiety and anger, on the other hand, are clearly negative emotions.
球迷们显然得出结论，辱骂英格兰球员“无用”等同于因为“水是湿的”而对水生气。
Supporters obviously concluded that abusing England footballers for being useless is tantamount to being angry with water for being wet.
我很生气——很显然，塞车不是我的错。
那孩子此时出现你显然很生气。
You were obviously annoyed that the child had happened along.
奥尼尔在得知温格的言论后非常的生气，他说：“如果那是他今晚看到的，那么这显然是一个很荒谬的言论。”
O'Neill was clearly upset when told of Wenger's remarks and said: "If that is what he saw tonight, well that is a ridiculous statement."
奥尼尔在得知温格的言论后非常的生气，他说：“如果那是他今晚看到的，那么这显然是一个很荒谬的言论。”
O'Neill was clearly upset when told of Wenger's remarks and said: "If that is what he saw tonight, well that is a ridiculous statement."
应用推荐