他显然对你这种怨天尤命的态度不满意。
从一些该中心不满意的工作人员建立的博客来判断,他们的心情显然很“灰暗”。
To judge from the blog started by some of the centre's disgruntled staff, their mood is decidedly sfumato.
新旧文化和新旧生活方式的过渡显然是一个艰难而漫长的过程,而在这个过程中,完全有可能产生强烈的不满足感。
Transition between the old methods and those of the new country is a difficult process and takes time to complete. During the transition, there can be strong feelings of dissatisfaction.
不过发行商显然对于苹果的新订阅的商业模式存有不满。
But publishers apparently remain unsatisfied with Apple's business model for new subscriptions.
布莱尔显然是希望通过寄送两种不同的贺卡来解决这种不满,但是结果却完全没用。
The prime minister had apparently hoped to circumvent this complaint through despatching two cards, but to no avail.
海盗湾的这一举动显然势必会引起电影和音乐产业界的不满,海盗湾在此之前也坚持非法分发在瑞典受版权保护的搜索引擎索引内容。
The Pirate Bay's move will surely aggravate the movie and music industries, which maintain that the Swedish search engine indexes mostly content under copyright which is then illegally distributed.
人们对某些“财神庙”银行仍能照常营业感到愤怒是可以理解的,但如果是为平息人们的不满整顿金融市场显然不是一个靠得住的理由。
The fury at "business as usual" in the Temples of Mammon is understandable, but it is a rotten basis for trying to regulate finance.
接着,缅方的后续动作显然令中方不满。
Then, the Myanmar side of the follow-up action to make clear that China was dissatisfied with.
但是这样的说法我们的MM显然是不满意的。
这里存在着愤怒和不满,其严重和强烈的程度是令人难以置信的,这显然与通过既定途径来解决传统范围的经济抗议问题有所不同。
There is an incredibly serious, great degree of rage and dissatisfaction that clearly doesn't fit the established channels to resolve problems within the traditional scope of economic protests.
显然我对今天的比赛成绩并不满意,因为我们并没有充分抓住赛道上的机会。
Naturally I'm disappointed with the race today as we know that we didn't make the most of our opportunity out there.
Karl的父亲已经对Karl的选择表示了极度不满,Karl的母亲显然也感到很别扭。
Karl's father had shown enough displeasure for Karl's decision, and his mother was definitely uncomfortable with his decision, too.
Karl的父亲已经对Karl的选择表示了极度不满,Karl的母亲显然也感到很别扭。
Karl's father had shown enough displeasure for Karl's decision, and his mother was definitely uncomfortable with his decision, too.
应用推荐