因为两个原因,今年的峰会显得尤其重要。
This year’s Sanya summit is particularly important for two reasons.
因而,亲师关系显得尤其重要。
Therefore, the relationship between parents and teachers stands very important.
在这点上,沟通交流就显得尤其重要。
混凝土的质量在工程建筑物中显得尤其重要。
The quality of concrete in the construction appears very important.
所以,及时掌握土地利用情况就显得尤其重要。
Therefore, to grasp the situation of land use is particularly important.
就此而言,分析美国的课程体系显得尤其重要。
That's to say, it's important for us to analysis the difference between American and Chinese lessons systems.
在您编写可重用库的代码时,评估性能牵连就显得尤其重要。
Performance implications are particularly important to evaluate when you are writing code for a reusable library.
所以短期和长期治疗的不良副作用就显得尤其重要。
The short-term and long-term adverse consequences of therapy are, therefore, of great importance.
其中有两个问题显得尤其重要、紧迫和具有现实意义。
Among them there are two problems to seem to be particularly important, urgent and have the realistic meaning.
因此,对脑电信号的自动分类和识别就显得尤其重要了。
As a result, automatic detection and classification of seizure is essential in long term EEG monitoring.
不像人工场景,自然条件下的拍摄条件无法预计,这一点就显得尤其重要。
This is particularly important in natural surroundings in which, unlike within a controlled man made situation, conditions can be unpredictable.
为了实现合同的目的,受益人对受益权的拥有就显得尤其重要。
To realize this aim, it is very important the insurance beneficiary holds his own right.
在骨骼肌内,嘌呤核苷酸循环有几个方面的作用显得尤其重要。
Some functions of Purine Nucleotide circulation in skeletal muscle are of great importance.
为了消除盲点,深层次地分析问题存在的原因就显得尤其重要。
To eradicate the blind spot, we need to analyze the reason for the problem profoundly.
这些工作在电力系统日常工作中的作用也就显得尤其重要和有意义。
These work in power system in the daily work also appears especially important and meaningful.
爱沙尼亚是一个小且具有高科技的国家,因特网对他们就显得尤其重要。
FOR a small, high-tech country such as Estonia, the internet is vital.
低品位复杂矿体由于其特殊的地质情况,采场管理工作显得尤其重要。
It is more important in mining a low-grade complex orebody due to its special geological conditions.
特别是真正上到分秒必争的赛场上,车身重量的高低就显得尤其重要了。
In particular is really up to the split-second track on the high and low body weight are particularly important.
在当前大学生就业难的形势下,生涯教育对于大学生而言显得尤其重要。
There are some difficulties for the university student to be employed, consequently, career education seem to be particularly important under the situation.
获得对偶氮染料具有良好降解效果的微生物材料对于相关研究便显得尤其重要。
The method of biodegradation was most economical and effective in the methods of dyes degradation, and the effective microorganism material for degradation was very important.
我们知道你的大部分时间都花在邮件软件上了,把聊天工具整合进来显得尤其重要。
We understand that you spend most of the time in your email app. It is important to have Chat integrated right into it.
当行动不便者正用声音指挥轮椅经过障碍物或危险地形(如楼梯)附近时,这一功能显得尤其重要。
This is especially important if, say, a person with limited physical mobility is using voice commands to guide his or her chair near obstacles or dangerous terrain (like a stairwell).
由于目前没有足够优秀的电子商务方面的教科书,所以到课堂聆听讲座就显得尤其重要。
There is no good textbook to use for studying e-commerce. Coming to lectures will be very important.
有些领土争端异常激烈,当事国几乎无力回旋,这种外部条件的催化作用便显得尤其重要。
Some territorial disputes are extremely drastic, the parties are almost unable to solve them, under the circumstances, this kind of catalysis of external conditions appears particularly important.
软件测试需要合适的自动测试工具的有效支持,此时保障测试工具质量的问题显得尤其重要。
Software testing needs effective support from appropriate automatic test tools. And the problem of guaranteeing the quality of test tools is of more importance.
煤矿变电站作为负荷种类多,安全条件要求高的电力网络连接点,其自动化水平显得尤其重要。
Coal substation is the joint of the electrical network which has many kinds of loads, and high request of security condition.
这一精神尤其体现在喉癌的治疗中。在提高生存率的同时,改善患者的生活质量显得尤其重要。
In the treatment of laryngeal carcinoma, humanistic caring is very important, because the doctor should manage to improve the quality of life, as well as to increase the survival rates.
这一精神尤其体现在喉癌的治疗中。在提高生存率的同时,改善患者的生活质量显得尤其重要。
In the treatment of laryngeal carcinoma, humanistic caring is very important, because the doctor should manage to improve the quality of life, as well as to increase the survival rates.
应用推荐