我们请他们来参加会，以使会议显得壮观。
这个代表性的建筑建于公元70 ~ 82年，用拱桥来显得蔚为壮观——这是罗马的建筑发明，它的美在于不仅扩大了空间，而且让建筑变得更加稳固。
This iconic structure, built in Rome between 70 and 82ad, made spectacular use of the arch - a Roman architectural invention that has the beauty of opening up space but also being very stable.
这也使地球在夜间的照片显得颇为壮观，(通过比较照片中不同地点光的亮度就可以)清楚地看到哪里生活的人多。
It also makes for spectacular photographs of the Earth at night, showing clearly where people prefer to live.
但在今年全球股票下跌41%(包括本周壮观的大起大落)的背景下，问这个问题就显得更为恰当了。
But with global equities falling by 41% this year (including the spectacular gyrations of this week), the question is now much more pertinent.
瀑布跨过险峻陡壁时，才显得格外雄伟壮观。
Falls across the steep, steep hills just looks very spectacular.
明亮的月光已使泰姬陵显得无比壮观。
The bright moonlight stowed the Taj Mahal in all its glory .
对于我们的建筑而言，有一部分高度限制和一些敏感的居住者…这些相似的限制，使它显得并非那么壮观。
For our building, there was a height limit, there was a sensitivity with the residents... so these similar restrictions made it less grandiose.
卡罗琳指向一座A字构架的屋子，在周围壮观的景象的之下，这座房子显得矮小而又简陋。
Carolyn pointed to a well kept A-frame house that looked small and modest in the midst of all that glory.
城堡在灯光的映衬之下显得尤为壮观。
城堡在灯光的映衬之下显得尤为壮观。
应用推荐