如此一来，整张专辑并不显得单调乏味。
白天的沙雕，少了灯光的笼罩难免显得单调。
The day of ShaDiao, little light cover of hard to avoid appear drab.
如此一来，整张专辑并不显得单调乏味，风格与音效颇具区分度。
So it's not like the album is droningly monotone with no separate areas and sounds, each Ghosts volume presents a new sound and aura to the mix.
要想让人印象深刻，节奏也需要有所变化-太过相似或完整的节奏显得单调。
To be effective, rhythm also requires some variability - rhythm that is too similar or perfect may be boring.
音乐是舞蹈的生命，没有音乐当做背景再优美的舞蹈都会显得单调而苍白。
Dance music is life, there is no background music as the dance will look beautiful again monotonous and pale.
因此，该建筑永远不会显得单调，从高速公路上经过时遥看这座建筑，视觉效果尤其震撼。
Thus, the building never appears in quite the same way, and the effect is especially striking when passing by on the motorway.
通过这样的通讯，Mila在某种程度上被充实，随后物质世界显得单调、厌倦和不重要。
Through this communion, Mila was filled in a way that then made the material world appear flat, boring and unimportant.
最后探讨了“院体”风格的局限性，对“形似”“格法”的过份强调使绘画语言显得单调而乏神韵。
Finally, we discuss the limitation of the "Academy" style. It over-emphasizes on the "shape" and "method" to make paintings'language seem monotonous and lack charm.
体育课在对学生进行素质教育中应起到重要作用，而传统的体育课则越来越显得单调、无味和枯燥。
Physical education (P. E.) has played an important role in the training of college students, especially in the quality-oriented education. But the traditional p.
虽然这些留白显得单调，而极少量的网站元素却牢牢地抓住了浏览者的注意力，并有效地影响他们对网站整体设计的认识。
In such designs whitespace, while remaining passive, strongly bundles user's attention on very few site elements and thus effectively influences users' perception of the overall design.
当拍摄一个中等者较远距离的物体时，尤其当你为了拍摄那个物体而把焦距拉的很近的时候，拍出的照片常常显得格外的单调，乏味。
When photographing a subject at medium to far distance it can often appear flat , especially if you have zoomed in to fill the frame with the object.
而推着婴儿车的母亲们，则不愿和身穿单调制服的保姆在一起，显得非常无趣。
Mothers pushed strollers, unaccompanied by nannies dressed in telltale monotone uniforms.
那些光滑的明信片，尽管色彩明亮，单调而外观显得廉价，你却能很好地欣赏到这座城市的景观。
The glossy postcards, though terribly bright, flat, and cheap-looking, will give you a better view.
相反，回忆起临沂的沂河，同样是一条河，两岸只有成排的法国梧桐和大片大片空旷的草地，显得是那样的拘束单调和枯燥无味。
In contrast, recall of the yi river Linyi, also a river, the two sides only the rows of London plane trees and large empty tracts of grassland, appears to be so bound by monotonous and dull.
本项研究的作者表明，澳大利亚的爸爸们显得只喜欢享受做父母的乐趣而回避单调乏味的工作。
According to the author of the study, Australian fathers appear to like the fun aspects of parenthood, but shy away from the drudgery.
褐色的小山上点缀着一块块的绿色，显得不那么单调。
译由于缺少装饰，房间显得很单调。
所以啦，把花园放外头就显得太单调了。花园应该放在房子里！
Which was why I decided that it's too boring having the garden outside. In other words, the garden belongs inside the building itself!
但因为马丁要求2次触毽，所以比赛的样式显得比较单调。
Since Marting asked the game of 2 touchs, it was looked a little bit monotone.
进一步让情感远离学习之后，他们所学的知识的显得无关紧要、单调乏味、抽象而晦涩。
What they learn is irrelevant and de-personalized, abstract and distant, further removing emotion from learning.
进一步让情感远离学习之后，他们所学的知识的显得无关紧要、单调乏味、抽象而晦涩。
What they learn is irrelevant and de-personalized, abstract and distant, further removing emotion from learning.
应用推荐