这件事显出若干有趣的特色。
这件事显出一些有趣的特色。
“西部”派，偏好边缘题材，浓郁的人文特色和绮丽的自然景观糅合在一起，显出深刻的思辨和独特的审美；
On the contrary, 'Western sect' preferring special themes, presents brilliant insight and superior esthetics with harmony of humanism characteristic and fabulous natural scenery.
汉代河西邮驿制度不仅留下了汉承秦制的痕迹，也凸显出了汉代边塞地区邮驿的独有特色。
Hexi postal system in the Han Dynasty keep obvious marks which inherit from Qin Dynasty, at the same time, they highlight distinctive characteristics of frontier areas' postal system then.
为了吸引住观众的眼球，凸显出自己频道的品牌特色，各个电视台对电视图文包装越来越重视。
In order to attracted the audience's attention, highlighting the characteristics of their own branded channels, all stations on the TV more and more emphasis on packaging graphics.
其一通过对比儒道两家的“天人合一”思想，突显出老子“天人合一”思想“以人和天”的鲜明特色；
To start with, it stresses the feature of "Unite Human with Heaven" of Lao Tzu of his "Unity of Heaven and Human" thought from contrasting with Confucian.
他的人的旅途显出了许多神的特色，例如完美无罪的成孕，他应验了许多关于弥赛亚的预言，和他所行的许多神迹。
Yet his human journey exhibited many divine elements such as the immaculate conception, his fulfillment of many prophecies about the Messiah, and his performance of many miraculous signs.
他的人的旅途显出了许多神的特色，例如完美无罪的成孕，他应验了许多关于弥赛亚的预言，和他所行的许多神迹。
Yet his human journey exhibited many divine elements such as the immaculate conception, his fulfillment of many prophecies about the Messiah, and his performance of many miraculous signs.
应用推荐