他现在在社会中已经是受人尊重的一员。
六岁的时候，我以为自己是《读者文摘》的一员。
I thought myself as a Reader's Digest member at the age of six.
虽然被释放了，但他们仍然是原主人家户中的一员，仍是主人的委托人及自由人。
Although released, they are still a member of the original owner's family, and are still the owner's client and freedman.
他是其中一员同伴，已经做了该做的事。
如果你是要进行过程改进的组织中一员，那么这是一本非常宝贵的参考书。
If you are part of an organization that is committed to processing improvement, then this is an invaluable reference book.
他们一直渴望与对方独处，远离世界，但似乎他们从未如此强烈地感到自己仍然是现代社会中的一员。
They had been longing to have each other to themselves, apart from the world, but it seemed they never felt so keenly that they were still units in modern society.
但是巴托克是试图改变这一现状的音乐界的一员。
But Bartok, he was part of the musical community that was trying to change this.
为了应对兔子的问题，定居者们引进了白鼬。 白鼬是黄鼠狼家族的一员——也是一个恐怖的掠食者。
To deal with the rabbit problem, settlers introduced stoats — a member of the weasel clan and a terrific predator.
新书《魔幻王国：华特·迪士尼和美国生活方式》证实了他绝对是芸芸众生中的一员。
A new book, The Magic Kingdom: Walt Disney and the American Way of Life, confirms that he was very definitely on the side of ordinary people.
洛杉矶南加州大学社会流行病学家特蕾莎·塞曼是同一研究项目的一员，她发现，70岁以上的人群的自尊心和压力之间存在联系。
As part of the same study, Teresa Seeman, a social epidemiologist at the University of Southern California in Los Angeles, found a connection between self-esteem and stress in people over 70.
她的儿子道格是数十万高中毕业生中的一员，他们曾经历过苦难。
Her son Doug is one of several hundred thousand high-school seniors who had a painful fall.
我知道布朗大学是常春藤联盟中的一员，那表明布朗大学一定是一所非常好的学校。
I knew that Brown was an Ivy League school, so that meant it was a very good school.
你是低头族的一员吗？
请同情他们，因为他们是我们大家庭的一员。
Please have pity on them since they are part of our big family.
他说杰夫现在是班里的一员了，他们应该一起合作。
He said that Jeff now was a member of the class and they should work together.
如果你是大英博物馆今年200万游客中的一员，不要试图太快看完。
If you are one of the British Museum's two million visitors this year, don't try to see it all too quickly.
我是一个团队中的一员，这个团队参与了一个将狼重新引入公园的项目。
I'm one of a team of people who have been in a project to help reintroduce wolves to the park.
在接下来的几个月，餐馆的老工人们仔细思考着商人的话：“挽救者是我们中的一员吗？”
In the months that followed, the old restaurant workers thought carefully of the words of the businessman, "The saver is one of us?"
潘·迪臣是一个隐私组织的负责人，她是其中一员。
要成为我们志愿者一员，你必须是今年即将毕业的初中学生，并在6月23日前申请。
To become a member of our volunteers, you must be the students who will graduate from junior middle school this year, and apply for it before June 23.
豹纹鲨是皱唇鲨科的一员。
从矿物学上讲，黝帘石是绿帘石家族的一员，其他成员还有斜硅沸石和尿囊石。
Mineralogically, zoisite is a member of the epidote group, the other members of which are clinozoisite and allanite.
然而他又从未完全地是他们的一员。
我说了呀，就像有人在路上打扰我以为我是他们中的一员一样。
So I say them. Like the time someone bothered me in the street thinking I was one of them.
“我是你们的一员，”他坚持。
另一个曾经是欧洲议会的一员。
不管他是多么不完美，他对我来说已经像是家里的一员。
不管他是多么不完美，他对我来说已经像是家里的一员。
应用推荐