死刑过去被认为是非人道且不道德的。
它们是非人类的创造出来就是为了赚钱的。
⊙、记住人妖是非人类的！
拉开舱门我置身其中，在那儿我将是非人。
And the ship slides open and I go inside of it where I am not human.
无论人类还是非人类都需要淡水才能生存。
Wee all, humans and non-humans alike, need fresh water for our survival.
你知道要我们在下星期前就绪，是非人所能及吧？
You do realize that it isn't humanly possible for us to finish by next week?
问题是，从字面上看，天然香料可以是非人为的东西。
The problem is, natural flavor can, literally, be anything that isn't man made.
古典企业，资本家既是非人力资本投资者，又是企业的经营管理者。
Classical enterprise, capitalist as inhuman force capital investor, it is also the management of enterprise.
强关系之间存在的是人格化的家族信任，而弱关系的基础是非人格化的社会信任。
In the light of the trust of society, the clan trusts exit in strong connections, and the foundation of weak connection is impersonal trust of society.
你看我以前配的作品，我总是倾向于给纯粹幻想式作品，甚或是非人类的角色配音。
When you look at the stuff I've done, I tend to do things that are just completely out there, or not even human in any way.
交易费用所拥有的第二项变量是市场规模，这决定了所发生的是人格化交换还是非人格化交换。
The second variable in the costliness of the exchange posses is the size of the market, which determines whether personal or impersonal exchange occurs.
它的教义与与商羯罗的不同，主要是因为它把个性归结于绝对的精神，是湿婆神，而不是非人格梵。
Its doctrines differ from those of Sankara chiefly because it attributes personality to the absolute spirit, who is the god Siva and not the impersonal brahman.
而我们的领导阶层和全球化经验来自法理社会：其系统是非人性的，基于规则的、抽象的、间接的，以及正式的。
But we have a leadership class and an experience of globalization that is from the world of gesellschaft: where systems are impersonal, rule based, abstract, indirect and formal.
先前的研究估计醒后脑卒中占所有缺血性脑卒中的8%至28%，但这些研究要不样本规模小，要不就是非人群学研究。
Previous studies have estimated that wake-up strokes comprise 8%to 28% of all ischemic strokes, but these studies were either small or not population-based.
因为，如果海豚被认为是非人类物种，那么把它们当作娱乐公园的宠物或者利用它们来达到我们在战争中的目的还会被允许吗？
For, if dolphins were to be recognized as non-human persons would it still be permissible to use them as pets in amusement parks or to employ them for our own ends in our wars?
选择植物性食物比动物性食物能让我们有更好的环境状况，以及我们对石油的依赖，这将改进和挽救生命，不论是人类还是非人类。
Choosing to eat plants instead of animals lightens our environmental footprint, including our dependency on oil, and it improves and saves lives, both human and non-human.
选择植物性食物比动物性食物能让我们有更好的环境状况，以及我们对石油的依赖，这将改进和挽救生命，不论是人类还是非人类。
Choosing to eat plants instead of animals lightens our environmental footprint, including our dependency on oil, and it improves and saves lives, both human and non-human.
应用推荐