那个词的意思是米。
我肯定他不会介意。我的意思是,我就是问他的那个人。
I'm sure he wouldn't mind. I mean, I was the one who asked him.
“我说的不完全是那个意思,”陌生人谨慎地回答,“但毫无疑问,是最好的。”
"I did not say exactly that," replied the stranger cautiously; "but no doubt it's the best."
正如费克图所说:“我开始理解了他们是怎么想的,以及当他们对我说这个或那个时,他们的意思是什么。”
As Fecteau put it: "I began to understand how they thought and what they meant when they said this or that to me."
这也是为什么我觉得对于你们这些,立志从事那个行业的人来说,金融是个很有意思的领域。
So, that's why I think finance will be an interesting field for those of you who choose to go into it.
在本例中,那个提示的意思是将内容右对齐。
我意思是,来吧老爸,我不知道你是谁,或者你在哪里或者你做什么或者任何事情,但是来吧,做一分钟爸爸,用不写那个句子所花费的那么长的时间。
I mean, come on dad, I don't know who you are, or where you are or what you do or anything, but come on, be a dad for a minute. For as long as it takes not to write that sentence.
总结起来,就是几个命令,一个有意思的代码,然后是那个小技巧,那是一个小技巧。
So a couple of commands and then an interesting code and then the teaser, that's a teaser.
我的意思是,如果你能回顾一下1930年代的“复苏”,但实际上那个复苏把我们带入了一个更大的麻烦中。
I mean, if you can look at spurts in the 1930s, but usually it just led to bigger trouble down the road.
当葛达玛说到间隙时是那个意思,还是仅仅认为它是需要跨越的一个深渊或者一段距离,我不能确定。
Whether Gadamer means that when he speaks of gap or whether he simply means an abyss or a distance to be crossed I couldn't say.
如果要说她对什么有一点后悔的话,她说,那就是华尔街日报的那篇节选,尤其是那个标题,它并没有表达出她整本书的意思。
If she has one regret, she said, it is that the Journal excerpt, and particularly the headline, did not reflect the full arc of her story.
然而,有意思的是,赋予那个神秘以意义就会招致他的死亡。
The interesting thing, however, is to give a meaning to that divinity brought to earth.
我是一个拥有美满婚姻的男人,从来没听说过那个意思。也许我也不想知道那个意思。
Being the happily married guy that I am, I never knew-and maybe I didn't want to.
癌症学家们不会亲口说出那个词,但是她据他的意思知道自己是痊愈了:五年时间完全康复就是彻底的好消息了。
Oncologists are sparing with the word, but she has his permission to count herself as cured: five years in total remission is as good as good news gets.
这句话的意思是:“现在离开选举只有一个星期了,但是,共和党和民主党在竞选方面仍然不分上下,没有一个专家能预测到底那个党会在竞选中获胜。”
Right now, only a week from the election, the republicans and the democrats are running neck to neck and none of the experts can predict which party will win.
你的意思是当我像你那个年纪的时候吗?
我的意思是,在教堂里,我也许会问身后那个大哭大叫的女人‘怎么了’或‘是否需要帮忙’,但我肯定不会邀请她去吃饭。
I mean, I might ask the woman bawling her eyes out behind me in church what's wrong or if I can help her, but I'm certainly not going to invite her to dinner.
所以它的意思是更广泛的仪式和崇拜,和所有这类事情,这就是那个希腊词,被翻译为仪式。
So this comes to mean a broader sense of service and worship and all that sort of thing, and that's the Greek word that's here translated as service.
本杰明:不好意思,请问一下,你方向盘旁边的那个屏幕是干什么的啊?
Benjamin: Excuse me, what's the screen near your steering wheel for?
那个标牌什么意思?它的意思是你不应该在草地上走。
What does that sign mean? It means you shouldn't walk on the grass.
手头的事情忙翻了天,今天能坐下来跟我老婆进行一场powwow,实在难能可贵。那个词的意思是,开个“会”。
Things have been so busy around here that it was nice today to sit down and have a powwow with my wife; by this I mean "a meeting."
现在有什么蔬菜有魔力吗?我的意思是如果我把那个豆涂在我脚上,我会跑的快一点吗?
Now are any of these vegetables magic? I mean if I rub that bean on my foot will I run faster?
那个意思是最好的含义?
gymnastics这个单词的本身起源于希腊语gymnos,意思是对运动员来说无群摆设计的装束在那个年代是最低限度,也就是说最少。
The word itself derives from the Greek word gymnos, meaning naked - dress requirements for athletes in those days were minimal, to say the least.
而这个所谓“忒瓦卡雷瓦雷瓦地热谷”,其毛利语全名实际上是:忒瓦卡雷瓦雷瓦坦嘎奥忒奥佩塔乌阿瓦希奥(TeWhakarewarewatangaoteopetauaawahiao),其中,最后那个“瓦希奥”(wahiao)的意思是“部落”。这个著名的旅游景点简称为“瓦卡”。
Known as Whaka for short, the full name is actually Te Whakarewarewatangaoteopetauaawahiao, which means “The meeting place for the war parties of Wahiao”, Wahiao being a tribe.
我的意思是,为了创造那个达到永恒生命的个人,那无始无终的生命,源泉与目标都在其中,所有局限的生命都帮助过。
By that I mean that for the creation of the individual who attains the life eternal, without beginning or end, in which the source and the goal have their being, all conditioned life has helped.
我的意思是,为了创造那个达到永恒生命的个人,那无始无终的生命,源泉与目标都在其中,所有局限的生命都帮助过。
By that I mean that for the creation of the individual who attains the life eternal, without beginning or end, in which the source and the goal have their being, all conditioned life has helped.
应用推荐