医生们说该疾病很可能是遗传的,但在出生时是不可发现的。
Doctors say the disease is probably inherited but not detectable at birth.
这些特征可能是遗传的。
例如,今天的心理学课文问道:“你认为自己的个性有多少是遗传的?
Today's psychology texts, for example, ask,"How much of your personality do you think you inherited?"
有些病是遗传的结果。
我认为这种精神失调是遗传的。
有一些是遗传的,另一些是长期养成的。
Some of these have been inherited from family and others have been developed over time.
幸福感的50%是遗传的。
它是天生的,是遗传的,而不是一种病症。
基因是遗传的基本单位,在一个活生生的有机体。
毕竟,一系列研究表明智商在很大程度上是遗传的。
After all, a series of studies seemed to indicate that I.Q. is largely inherited.
你应该坚信,除了染色外,白发是遗传的,这是不可避免的事实。
You should believe firmly, in addition to dying, the grey hair is genetic, this is the ineluctable fact.
科学家仍在试图破译这些变异,大部分是遗传的,究竟如何影响身体。
Scientists are still trying to decipher exactly how these variations-most of which are inherited-affect the body.
如其名,这种淀粉样变是遗传的,病变通常侵袭肝脏,神经,心脏和肾脏。
As the name implies, this form of amyloidosis is inherited. This type often affects the liver, nerves, heart and kidneys.
遗传性(家族性)淀粉样变。如其名,这种淀粉样变是遗传的,病变通常侵袭肝脏,神经,心脏和肾脏。
Hereditary (familial) amyloidosis. As the name implies, this form of amyloidosis is inherited. This type often affects the liver, nerves, heart and kidneys.
《现代生物学》发表的最近一篇论文指出,人的面部识别能力很可能是遗传的。研究也支持所谓的大脑“模块化”观点。
Well research published in this month’s Current Biology finds that the ability to recognize faces is most likely heritable, and the research also supports the so-called modular view of the brain.
此时,我们就有必要说说面容失忆症的多种形式:一种是后天的,病症发生在脑部损伤之后;一种是遗传的,就像萨克斯和克劳斯一样。
At this point, it's worth saying that there are various forms of prosopagnosia, an acquired version which people get after brain damage, and an inherited form, which Oliver Sacks and Chuck Close have.
可以肯定的是,肥胖是遗传的,而且很多时候,我工作中遇到的肥胖病人的社会环境是一片混乱,充斥着虐待、遗弃、羞辱、奚落和愤怒。
To be sure, obesity is genetic and many times the social milieu of obese patients I work with is chaotic with issues of abuse, abandonment, shame, ridicule, and anger.
我觉得个性是遗传的,个性从小就摆在那儿,因为它是基因的洗牌——也许还有环境的因素——但就个人而言,我就是个父母基因的混合体。
It's there from when you are a child because it's your shuffle of genes - maybe environment draws it out a bit - but I'm just an amalgam of the genes of my parents.
我觉得个性是遗传的,个性从小就摆在那儿,因为它是基因的洗牌——也许还有环境的因素——但就个人而言,我就是个父母基因的混合体。
Personal temperament is genetic. It's there from when you are a child because it's your shuffle of genes - maybe environment draws it out a bit - but I'm just an amalgam of the genes of my parents.
科学家们已经发现一个似乎是亨廷顿病病因的遗传突变。
Scientists have found a genetic mutation that appears to be the cause of Huntington's disease.
记住,DNA是任何生物体的遗传密码。
囊性纤维化是最常见的致命性遗传疾病。
癫痫是她家族的遗传病。
这种耐心是母亲遗传给他的。
人类长寿是有遗传的。
湿疹是一种常见的皮肤病,常会遗传。
Eczema is a common skin complaint which often runs in families.
作者认为,情感能量是由遗传和基因决定的。
The author believes emotional energy is inherited and genetically determined.
作者认为,情感能量是由遗传和基因决定的。
The author believes emotional energy is inherited and genetically determined.
应用推荐