是这个吗？销售经理？
是这个吗，皮埃尔？
黄人豪：是这个吗？
是这个吗？先生。
而且他们每看到一幢房子都说：“哦，是这个吗？”
And every time they saw a house they said, 'Oh, is this it?'
是这个吗？
我来为您查一查……对不起，让您久等了，我找到了，是这个吗？
I'll check it for you... sorry to keep you waiting. I've found it. Is this yours?
我随便找了个DSL的线路。但是这个要差分(音响说的平行)输入。你说的是这个吗？
I just arbitrarily grab a DSL driver circuit as below. However, it requires differential input. Is it the one you mentioned?
“我得了重感冒。”—“是吗？哦，真是的。如此的话，你这个周末就不走了吧？”
"I've got a terrible cold."—"Have you? Oh dear. Anyway, so you're not going to go away this weekend?"
得了吧，你不认为你是在回避这个问题吗？
你能告诉我们你最初是如何对这个主题产生兴趣的吗？
Can you tell us how you first became interested in this subject matter?
你能告诉我们你是如何开始对这个主题感兴趣的吗？
Can you tell us how you first became interested in the subject matter?
那么，在地板上放五秒钟这个时间，是将可食用食物与食物中毒区分开来的临界阈值吗？
So is five seconds on the floor the critical threshold that separates a piece of eatable food from a case of food poisoning?
是这个小孩追你吗？
是在这个角拐弯吗？
是这个导游干的吗？
你是在拿这个安排和我开玩笑吗？
你能跟我们讲讲耐克吗？这个公司的企业文化是怎样的？
Can you tell us about Nike? What's the culture of the company?
不，这个老人是多么寂寞啊——你以为他会得到吻吗？
Nay, how lonely the old man is--do you think that he gets kisses?
问题是，这个军政府会通过武力来巩固它的政权吗？
The question is: will the junta consolidate its power by force?
男孩们觉得这个女人看起来非常苍白和疲惫，所以他们问：“你是要进城吗？”
The boys thought the woman looked very pale and tired, so they said, "Are you going to town?"
这个茶杯是你的吗？
这个印花衬衫是你的吗？
这个浴缸是在客厅的地板上吗？
这个律师的意思是要不做任何努力，就要断送他的当事人的生命吗？
Did this attorney mean to throw away his client's life without an effort?
这个是你妹妹吗？
你觉得在家里放这个不危险吗，尤其是在家里有孩子的情况下？
Don't you think it's dangerous to have one in the house, particularly where there are children around?
你能告诉我卡尔是怎么得到这个消息的吗？
你能告诉我卡尔是怎么得到这个消息的吗？
应用推荐