午餐时的气氛是轻松的。
该宾馆的整体理念是轻松服务。
本走路好像是做三级跳——这足以证明他的心情是轻松的,而且有所期待。
Ben's gait was the hop-skip-and-jump--proof enough that his heart was light and his anticipations high.
当内部信息是轻松的、相对不重要的时候,备忘录中的幽默可以展现作者的个性和深度。
When the internal message is lighthearted and relatively unimportant, humor in a memorandum can distinguish its author as a person with personality and depth.
不仅因为这首歌唱得深沉,还因为这首歌是关于更深刻或更严肃的事情的,当然不是轻松的。
Not only because it's sung in a deep register, but also because it's a song about deeper or serious matters, certainly not lighthearted.
对话仍然是轻松友好的。
这个方法是轻松找到配置对象的高效途径。
This method is an efficient way to locate config objects easily.
最好的理由使用多工器是轻松转换过程。
The best reason for using Mux is the easy to convert process.
主要是因为有人告诉我大学生活是轻松的。
但达成生意的节奏是轻松并且是循序渐进的。
No one follows a set agenda, but business is accomplished at a gradual and comfortable pace.
氛围是轻松的,空气中充满着无法形容的团结气氛。
The mood was light and defined by an indescribably strong air of unity.
我更喜欢读的是轻松小说,而不是那些严肃的小说。
您可以选择的内容是轻松和有趣的或更严重的和反思。
You can choose contents that are lighthearted and funny or more serious and reflective.
总之,不要让人认为大学生活是轻松的,你的未来,决定好了吗?
In summary, let no one think that a university's life is easy. Decide your future, will you?
度假是轻松的时间,是和你的另一半离家,飘到某个地方一起度过的。
A holiday is the time to relax and un-wind somewhere away from home with your partner.
多渠道的闭环控制系统是轻松编程处理活动,以及随着时间的依赖性。
The multi-channel closed loop control system is easily programmed to handle event as well as time dependencies.
喜欢是轻松而淡淡的心态,爱一旦说出了口,就变成了一种誓言,一种承诺。
Like is relaxed and light mentality, love once spoke mouth, became a vow, a promise.
最后是轻松的开放式结局,她拒绝了两个追求者-希望他们重新竞争赢取芳心。
In the end, all nice and coy, she turns them down - wanting them to compete again for her heart.
如果生命是轻松的,那么每个人都将为很幸福,只是起床然后整天坐在椅子上或电脑前。
If life was easy everyone would be happy just getting up and sitting on the couch or computer all day.
ViewModel包含所有由UI特定的接口和属性,它们是轻松构建UI的必要元素。
The ViewModel contains all the UI-specific interfaces and properties necessary to make it easy to develop a user interface.
正如我们所讨论过的,简单化是轻松成功的第一步。第二部就是成为解决某一类特定问题的专家。
As we discussed, simplicity is the first step to "Effortless Success". The next step is to become an expert at solving a particular type of problem.
有很强音乐智能的人,不止是轻松地记忆音乐——他们的头脑须臾都不会离开音乐,音乐无时不在。
People who have a strong musical intelligence don't just remember music easily — they can't get it out of their minds, it's so omnipresent.
美术馆的室内设计是轻松快乐和令人惊喜的,通过材料、变化的空间尺度、颜色及质地呼应了维尔贝克的历史建筑。
The galleries have been designed as a place of delight and surprise, reflecting the historic architecture of the Welbeck Estate through their materiality, changing scales, colour and texture.
美术馆的室内设计是轻松快乐和令人惊喜的,通过材料、变化的空间尺度、颜色及质地呼应了维尔贝克的历史建筑。
The galleries have been designed as a place of delight and surprise, reflecting the historic architecture of the Welbeck Estate through their materiality, changing scales, colour and texture.
应用推荐