无论饭菜是苦是甜，我们都要与彼此一起分享。
No matter how the meal tastes - bitter or sweet - we should share it with our partner.
我享受人生的每个阶段，每个阶段均有独特的乐趣，无论是苦是甜，都有值得回味的地方。
I enjoy each stage in my life to the full. Every period gives me joy of a unique kind, and deserves one to recap the anecdotes, be they bitter or sweet.
生命是上天恩赐给我们的礼物，每个人的命运都不一样，不管是苦是甜，是好是坏，既然上天给我们每个人制作了一条与众不同的路，我们就要勇敢的走下去。
Life is the gift from the gods. Everyone has his or her fate. No matter how it is like, bitter or sweet, good or bad, as the god gives everybody a different way, we must be brave and go along.
他们提出了这一想法是把葡萄的味道是甜或苦来预测今后每个月的运气。
They came up with the notion that the taste of the grape-sweet or bitter-will predict what lies ahead for each month.
有的菜是酸的，有的是甜的，有的是苦的，还有的是辣的。
Some were sour, some were sweet, some were bitter and some were hot.
在懒汉的眼里，汗是苦的，脏的，在勤者的心上，汗是甜的，在勤者的心上，汗是甜的，美的。
In an idle eyes, sweat is bitter, dirty, in Qin 's heart, Khan is sweet, in the ground of heart, Khan is sweet, beautiful.
在懒汉的眼里，汗是苦的，脏的，在勤者的心上，汗是甜的，在勤者的心上，汗是甜的，美的。
In the eyes of idlers, sweat is bitter, dirty, in the hearts of QinZhe, sweat is sweet, and in the hearts of QinZhe, sweat is sweet, and beautiful.
婚姻不是做给别人看的，无论是甜还是苦，只有婚姻中的人知道，真爱是用任何东西都换不来的。
Marriage is not doing for others , whether it is sweet or bitter , only people in marriage know, true love can not be changed by anything.
教育是根是苦的，但果实是甜的。亚里士多德。
The roots of educations are bitter, but the fruit is sweet. Aristoteles.
研究人员拿出苦，酸，甜以及涩的溶液，这个涩涩的味道是从豆科植物中提取的，让人在嘴巴里觉得是干干、冲冲的味道。
Researchers took solutions that tasted bitter, sour, sweet, or astringent—a flavor found in legumes and raw produce that creates a dry, puckering feel in the mouth.
有的菜是酸的，有的是甜的，有的是苦的，还有的是辣的。 。
Some were sour, some were sweet, some were bitterand some were hot.
鲜味是最先由日本人鉴别出的一种强烈的味道，是舌头能够检测到的除了酸、甜、苦、咸以外的第五种味道。
Umami is an intense flavor first identified by the Japanese and dubbed the fifth type of taste the tongue can detect, along with bitter, salty, sour and sweet.
桔子的外皮是苦的，可里面是甜的。
The outside of an orange is bitter, but the inside is sweet.
谁能说得清什么是甜什么是苦。
Who can be able to talk clearly anything is sweet anything is bitter.
有的菜是酸的，有的是甜的，有的是苦的，还有的是辣的。
There were lots of foods, but not every dish was fit for my taste.
有的菜是酸的，有的是甜的，有的是苦的，还有的是辣的。
I loved the food tasted sweet the most and dislike the bitter food.
爱情是苦也是甜，是浪漫也是痛苦；
Love is also sweet painstakingly is romantic is also the pain;
爱情是苦也是甜，是浪漫也是痛苦；
Love is also sweet painstakingly is romantic is also the pain;
应用推荐