拿紫色斑疹热作为例子，也就是我们所说的麻疹，和鼠疫一样，是导致死亡的重要原因，谢天谢地，现在已经没有鼠疫了。
Spotted fever in purples for example, which we call measles, was a significant cause of death as was the plague, which we don't have anymore, thank goodness.
在澳洲，吸烟是可避免的单一致死致病原因。
Smoking is the largest single preventable cause of death and disease in Australia.
转移是癌症致死的主要原因。
飞扬的瓦砾残片是龙卷风中致伤或致死的主要原因。
Flying debris is the main cause of injuries and deaths in tornadoes.
一场EF 5级龙卷风袭击堪萨斯格林斯堡，将一辆堪萨斯州汽车的牌照钉进了树里。飞扬的瓦砾残片是龙卷风中致伤或致死的主要原因。
Kansas vehicle license plate impaled on a tree after an EF5 tornado struck Greensburg, Kansas. Flying debris is the main cause of injuries and deaths in tornadoes.
即使石油泄漏不是海豚致死的直接原因，它也很有可能是其中一个因素。
Even if the oil spill did not directly cause these deaths, it still could be a factor.
嗯，我认为我们需要建立创伤中心，因为创伤是40岁以下人群最大的致死原因。
Well, I think that we need trauma centres, because trauma is the largest killer of people under the age of 40.
心脏病是一个全球性的问题，也是美国人致死的首要原因。
Heart disease is a worldwide problem and the leading cause of death among Americans.
在美国事故是主要导致死亡的原因。
然而，死亡证明书有可能上遗漏了糖尿病有可能是导致死亡的隐藏原因这一事实。
However, diabetes is likely to be underreported as the underlying cause of death on death certificates.
这些疾病被视为导致死亡的几种原因；而营养不良被认为是一种助长因素。
Those illnesses were seen as the causes of death; malnutrition counted as a contributing factor.
粗大腰围一直被认为是导致心脏疾病的因素之一。上述新研究发现它也会增加因癌症、呼吸衰竭和其他原因致死的机会。
A thick waist has long been considered a risk factor for heart disease, but the new study found it also increases risk for dying from cancer, respiratory failure and other causes.
在美国，糖尿病是公认的导致死亡和残疾的主要原因之一。
Diabetes is widely recognized as one of the leading causes of death and disability in the United States.
在触电事故中，肇事者经常是家用的低压电，最常见的致死原因是点击造成心率不齐使心脏停止跳动，跟着就会失去直觉。
Inaccidental electrocutions, usually involving low, household current, the most common cause of death is arrhythmia, stopping the heart dead.
但艾滋病病毒仍然是全世界范围内导致死亡的首要原因。
慢性阻塞性肺炎(COPD)是主要的致残和致死的原因。这种疾病影响了近乎1140万美国人，并且在世界范围内更是数以万计。
Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is a leading cause of disability and death, affecting approximately 11.4 million people in the United States and millions more across the world.
尽管心脏并发作导致死亡，曾经是导致欧洲人口死亡的主要原因，在过去的20年已经减少了一半。
Mortality due to heart attacks ?still the main cause of death in Europe ?has been cut by more than half over the past 20 years.
脑卒中是致死和致残的常见原因。
癌症是癌胚抗原高怎么办病之后的第二高致死原因。
Cancer is the second leading cause of death after heart disease.
缺血性脑血管病是导致死亡和能力丧失的主要原因，在中国更是如此。
Ischemic Cerebral Vascular Disease is a major cause of death and disability, especially in China.
肥胖及其相关疾病是社会中人们致死的主要原因。
Obesity and its related diseases are the leading cause of death in our society, yet we have few effective strategies for prevention or treatment.
背景：冠心病是2型糖尿病患者致残和致死的主要原因。
Context: Coronary artery disease (CAD) is the major cause of mortality and morbidity in patients with type 2 diabetes.
美国国家心肺及血液研究中心表示：吸烟是诱发COPD的首要原因。COPD是美国第四大致死性疾病。
Cigarette smoking is the leading cause of COPD, according to the National Heart, Lung, and Blood Institute. COPD is the fourth leading cause of death in the United States.
乳腺癌转移是乳腺癌患者的主要致死原因。
肺纤维化所致呼吸循环衰竭是致死的主要原因。
Pulmonary fibrosis caused by respiratory and circulatory failure is the main cause of death.
考虑到以前发表的观点，在未患糖尿病的人中视网膜病的发现，以及视网膜病是血管原因致死的生物标记物，并不令人惊讶。
In view of previous publications, the findings of retinopathy in people without diabetes, and that retinopathy is a biomarker for vascular causes of mortality are not surprising.
重型颅脑损伤是致死、致残的主要原因之一。
Severe traumatic brain injury is a major cause of death and disability.
心力衰竭是一常见的心脏疾病，也是导致死亡的最常见原因之一。
Heart failure is a common heart disease and one of the most common causes leading to death.
急性心肌梗塞(ami)是冠心病致死的重要原因。
Acute myocardial infarction (AMI) is an important fatal cause of coronary heart disease.
急性心肌梗塞(ami)是冠心病致死的重要原因。
Acute myocardial infarction (AMI) is an important fatal cause of coronary heart disease.
应用推荐