这是因为女性的身体是精美的艺术品，而男人的身体又粗笨又多毛，不该在光天化日之下看到。
This is because the female body is a beautiful work of art, while the male body is lumpy and hairy and should not be seen by the light of day.
其中有一个卖的是精美的钩织品和绣品。
当地的麦芽酒是精美食物的完美补充。
那些是精美的珍珠耳环。
那些是精美的珍珠耳环。
可以说，刺绣是精美的针线艺术而不是绘画艺术。
So it can be said that embroidery is an exquisite art using the needle instead of the brush.
丝绸之路，向外国送去的是精美的纺织品、茶叶和瓷器。
The ancient Silk Road was used to transport exquisite textiles, tea and porcelain to faraway countries.
光面仿牛皮纸：有光泽的仿牛皮纸， 是精美文件用纸。
Glazed vellum : Vellum paper with a glazed surface, used for decorative documents.
表现的关键是精美和典雅的，并不是使用大量的特殊案例。
The key to performance is elegance, not battalions of special cases.
在这里，大沙发为中心，画垂直于它的正下方，两旁是精美的壁灯。
Here, a loveseat is centered beneath a vertical painting, which is in turn flanked by elaborate sconces.
由此得出古镇是精美的，本文能对想了解和热爱青城古镇的人们有一些更深入的认识。
This town is beautifully drawn in this paper would like to be able to understand and love people Qingcheng town there are some more in-depth understanding.
有了书，我们的灵魂不再寂寞，因为书是朋友，是精美的语言和闪光思想的宝库，是活的声音。
Our souls won't feel lonely with company of books, for books are friends, treasuries of good words and golden thoughts, and living voices.
金牛座的宠物喜欢舒适的生活，尤其是精美的食物和卧具，它们是健壮结实、可以信赖的小东西。
Taurus pets enjoy the good life especially fine food and bedding, these are sturdy, dependable creatures.
地面展设的是精美长毛绒地毯，绘满了栩栩如生的绿草、林木和鲜花，和酒店相近葱郁的动物里外呼应。
The grounds are beautiful and plush with shrubs, trees and flowers, almost as if the property was delicately etched into the vegetation.
街上到处是精美的游行花车，吃的喝的非常丰盛，没有人这时还在工作，男人们一不小心就可能被女人们剪去自己的领带。
The streets are filled with parades of elaborate floats, there's lots to eat and drink and nobody does a stroke of work. Men in ties are liable to have them snipped off by scissor-toting women.
街上到处是精美的游行花车，吃的喝的非常丰盛，没有人这时还在工作，男人们一不小心就可能被女人们剪去自己的领带。
The streets are filled with parades of elaborate floats, there's lots to eat and drink and nobody does a stroke of work.Men in ties are liable to have them snipped off by scissor-toting women.
在宋徽宗的体裁的兴盛(1082- 1135)，他本人就是一个艺术家，在书法和传统绘画表现出色，尤其是精美的花鸟画。
The genre flourished under Emperor Huizong (1082-1135), who was an artist himself and excelled at both calligraphy and traditional painting, especially paintings of exquisite flowers and birds.
该城的精美建筑很少是1755年大地震前建成的。
Few of the town's fine buildings pre-date the earthquake of 1755.
该建筑物在外观上是一项建筑杰作，精美雅致。
The exterior of the building was a masterpiece of architecture, elegant and graceful.
教堂朝东的窗子是用精美的彩色玻璃镶嵌成的。
最诱人的风景是昆明湖，中间有座精美的建筑，其三个部分主要作为古代皇后的生活区域。
The most alluring scenery is Kunming Lake, with an exquisite building in the middle, and it involves three parts which are mainly used as the ancient empress's living quarter.
其中一个意义最为深远的例子是：公元9世纪，精美的中国瓷器出口到了阿拉伯世界，并产生了巨大的影响。
One of the most far-reaching examples is the impact of the fine ninth-century A.D. Chinese porcelain wares imported into the Arab world.
艾米的小心愿是去罗马，画出精美的画，成为世界上最出色的艺术家。
Amy's modest wish was to go to Rome, do fine pictures, and be the best artist in the world.
它们是设计精美的船只。
许多罗马时代的陶罐，尤其是双耳罐和专为餐桌上使用而设计的精美器皿，可以游历数百英里——穿越整个地中海，甚至更远。
Many Roman pots, in particular amphorae and the fine wares designed for use at tables, could travel hundreds of miles—all over the Mediterranean and also further afield.
在许多情况下，他们提供的精美小册子、文章重印本和处方是医疗保健人员药物教育的主要知识来源。
In many cases, the glossy brochures, article reprints and prescriptions they deliver are primary sources of drug education for healthcare givers.
其中最好的是在斯大林时代建造的，以枝形吊灯、大理石装饰和精美的壁画为特色。
The best of them were built during the Stalinist era and feature chandeliers, marble moldings and elaborate murals.
《孩子们的中国新年》是一本有着精美中国插画的全彩书。
Chinese New Year for Kids is a full-color book with beautiful, Chinese illustrations.
《孩子们的中国新年》是一本有着精美中国插画的全彩书。
Chinese New Year for Kids is a full-color book with beautiful, Chinese illustrations.
应用推荐