我去见我的家庭医生，他给我开止疼药，但是这并没有效果，医生又给我开了各种各样的血液检查，最终发现我患的是类风湿关节炎。
I went to see my Dr, he gave me pain medication, it didn't work. He did more blood test and found out that I have Rheumatoid Arthritis.
也可能是关节炎引起的免疫攻击，如类风湿关节炎的身体(自动免疫疾病)系统。
Arthritis may also be caused by the immune system attacking the body (auto immune disease) such as in Rheumatoid arthritis.
类风湿关节炎是一种病因不明的自身免疫性疾病，多发于中年女性，由于病因病机复杂，尚无根治之法。
Rheumatoid arthritis is an unknown etiology autoimmune diseases, multiple middle-aged women, the cause of the disease complicated machine, no cure for the problems.
类风湿关节炎是一种慢性全身性自身免疫病，其主要受累部位是滑膜组织和关节软骨。
Rheumatoid arthritis (RA) is a chronic systemic autoimmune disease, which has as its primary target, the synovial tissues and articular cartilage.
类风湿关节炎是一种会破坏关节的疼痛型疾病。女性患这种疾病的可能性是男性的三倍。
Rheumatoid arthritis is a painful disease that can destroy joints. Women are three times more likely to get it than men.
类风湿关节炎（RA）是一种常见的慢性、系统性自身免役性疾病，属于中医“痹证”、“历节”等范畴。
Rheumatoid arthritis(RA) is a kind of frequently chronic, Autoimmune disease, belonging to "blockage syndrome" , "Lijie" of TCM.
类风湿关节炎是一种关节发炎的结缔组织，如滑膜，从而导致破坏的关节软骨。
Rheumatoid arthritis is the inflammation of a joint's connective tissues, such as the synovial membranes, which leads to the destruction of the articular cartilage.
类风湿关节炎的早期特征是时好时坏。
In early phase of rheumatoid arthritis, the disease is characterized by remissions and relapses.
然而，研究者们指出，在极低的疾病活动的受试者中，这些并发症的风险降低-意味着，他们的类风湿关节炎是很轻微的或很好的控制了类风湿关节炎。
However the researchers noted a lower risk of these complications in participants with very low disease activity - meaning, they had either mild or very well controlled RA.
该种动物模型是得到世界公认的模型，在病理上可以模拟类风湿关节炎的病理改变，具有实际的实验价值。
The animal model is generally accepted in world. It can imitate pathologic change of rheumatism arthritis and has the actual experiment value.
类风湿关节炎(RA)是一难治性自身免疫性疾病，蜂针疗法治疗RA具有较好的临床效果。
Rheumatoid arthritis (ra) is an autoimmune disease and difficult to cure. Bee-sting therapy treating ra has good clinical effect.
类风湿关节炎(RA)患者滑膜中血管生成增加是造成滑膜炎、骨和软骨破坏、血管翳生长的原因。
Angiogenesis in Rheumatoid arthritis (RA) synovial of patients is the cause of synovitis, bone and cartilage destruction, pannus growth.
类风湿关节炎(RA)是一种慢性炎症疾病，尽管已经明确该病具有基因学背景，但仍知之甚少。
Rheumatoid arthritis (RA) is a chronic inflammatory disease. Despite its clear genetic basis, the genetic causes of RA remain poorly defined.
什麽是非常重要的与幼年类风湿关节炎是意识到这一点。
What is extremely important with juvenile rheumatoid arthritis is being aware of it.
【译】颈动脉超声对类风湿关节炎患者的心血管危险分层是有用的：一个基于人群的研究结果。
Carotid ultrasound is useful for the cardiovascular risk stratification of patients with rheumatoid arthritis: results of a population-based study.
摘要：IL - 6是一种重要的细胞因子，在类风湿关节炎发病过程中发挥重要作用。
Abstract: IL-6 is an important cytokine that plays an important role in the pathogenesis of rheumatoid arthritis.
类风湿关节炎被认为是一种人体攻击自身健康细胞的自身免疫性疾病，确切病因尚不清楚。
Rheumatoid arthritis is considered an autoimmune disease, a disease where the body attacks healthy cells. The exact cause is unknown.
目的分析抗核周因子（APF）对类风湿关节炎（RA）尤其是对早期RA诊断价值，同时探讨选择APF底物的规律性。
Objective To analyze the diagnostic value of APF in RA especially in the early RA and discuss the regularity of substrate's antigen.
并最终证实了类风湿关节炎发病是由于患者因遗传，外伤，感染等其他因素导致的t-lymphocyte失衡引起免疫系统紊乱所致。
Finally confirmed: onset is due to rheumatoid arthritis patients due to genetic, trauma, infection caused by other factors such as t - lymphocyte imbalance caused by cause immune system disorders.
辨识风险因素，准确地预测类风湿关节炎患者的心血管疾病对这些患者进行有效的预防是很重要的。
Identifying risk factors that accurately predict cardiovascular disease in ra is important for effective prevention in these patients.
类风湿性关节炎——根据关节炎基金会调查，210万美国人患类风湿关节炎，大多数患者是女性。
Rheumatoid arthritis - Rheumatoid arthritis affects 2.1 million Americans, most of them women, according the arthritis Foundation.
类风湿性关节炎——根据关节炎基金会调查，210万美国人患类风湿关节炎，大多数患者是女性。
Rheumatoid arthritis - Rheumatoid arthritis affects 2.1 million Americans, most of them women, according the arthritis Foundation.
应用推荐