疯狂的人从不认为他们是疯狂的。
是的，我想我是疯狂了，但我只为你而狂！
你是疯狂的女孩，是的。
尽管他谈论的是疯狂，而且他写的是关于精神疾病的文章，但他似乎是在展示而不是在解释它。
Although he was talking about madness and he wrote on mental illness, he seemed to be exhibiting rather than explaining it.
他说，你要知道我是疯狂科学家。
这里的许多人相信布莱维克的行为是疯狂的。
Many here believe Breivik's actions were those of a mad man.
选这样一个人上台，实在是疯狂。
波斯使者：“简直是疯狂！”
在一个陌生的地方再次安家，是疯狂还是酷毙了？
Does the idea of making a home in a foreign destination sound crazy? Or awesome?
他是疯狂的。
是的，我想我是疯狂了，但我只为你而狂！
世界需要忍耐，一个没有忍耐的世界是疯狂的。
The world needs patience, patience is not one of the world is crazy.
今天是疯狂的一天。
在这种情况下，根本的问题在于这人是疯狂、悲伤还是败坏。
In a case like this, the fundamental question is whether the person is mad, sad, or bad.
假装并且生活在你所认为的“所有人”都遵守的想象标准中是疯狂的。
It's exhausting to pretend to be something you're not and living to an imaginary standard that you think "everyone else" is holding you to is crazy.
说孟买是世界垃圾之都一定有他的道理，看到处是疯狂的拥挤。
Mumbai might just be the litter capital of the world, which makes sense, as its insanely overcrowded.
军官们在训练手下的时候非常严厉，严厉到美军教官或许认为是疯狂的程度。
Officers are unsparing in training their men, to a point which U.S. trainers would probably think insane.
有人认为，使用Linux二进制程序格式来向其他平台发行代码是疯狂的。
There are those who would argue that using the Linux binary format for distribution of code to other platforms is crazy.
不管他的所作所为是疯狂所致还是由于远见卓识，他都称得上一位变革者。
He was certainly a revolutionary, propelled either by madness or by great vision.
五年前，私营机构能够运输货物、人们可以安全地进入近地轨道都被认为是疯狂的想法。
Five years ago the idea that the private sector might have been capable of transporting cargo and people reliably into low Earth orbit was viewed as crazy.
从试探性地，到急切地，最后几乎是疯狂地，美国人就这样投入了股市的怀抱。
Americans jumped into the stock market, first tentatively, then eagerly, and finally almost hysterically.
你觉得怎样？在一个陌生的地方再次安家，是疯狂还是酷毙了？(旅费亦含在家庭预算之中)。
What do you think? Does the idea of making a home in a foreign destination sound crazy? Or awesome? (we'd include travel funds to visit family in our budget.)
布迪：是疯狂才对，我的人生哲学就是为了成功，一个人必须自始至终摆出成功的形象。
Buddy: Call me crazy. But it is my 5 philosophy that in order to be successful, one must 6 project an image of success at all times.
如果你真的想跟你的关注者进行双向交流，那么你继续关注1000人绝对是疯狂之举。
But if you really wanted to have a two-way communication with most or your Twitter followers, then following 10,000 people is simply crazy.
如果你真的想跟你的关注者进行双向交流，那么你继续关注1000人绝对是疯狂之举。
But if you really wanted to have a two-way communication with most or your Twitter followers, then following 10, 000 people is simply crazy.
他只有在会失去某些东西的情况下才会去帮助别人。这一直是疯狂的麦克斯中最受喜爱的一个角色。
He only helps others when he has something to lose by not doing so, making Mad Max one of the most beloved anti-heroes of all time.
国家杂志将布什与纽曼放在一起比照，纽曼是疯狂杂志虚构的吉祥物，还连同一句对话：什么，我怕个屁？
The Nation compared Bush to Alfred E. Neuman, the fictional mascot of the magazine Mad, complete with a button that reads, What, me worry?
对于你那已经考完高考的孩子，这个暑假是疯狂的、以朋友为核心的。 此时，你应该尽力安排时间也让他们向家人道别。
In the midst of your seniors' frenetic, friends-focused summer, make a strong effort to arrange times for them to say family goodbyes.
对于你那已经考完高考的孩子，这个暑假是疯狂的、以朋友为核心的。 此时，你应该尽力安排时间也让他们向家人道别。
In the midst of your seniors' frenetic, friends-focused summer, make a strong effort to arrange times for them to say family goodbyes.
应用推荐