当我们阅读时，感觉如何？是兴奋还是沮丧？
让人们意识到抑郁症不仅是沮丧，这点似乎是重要的。
It seems important to sensitize people to the fact that depression is more than the blues.
快乐和悲伤是世界上不同文化的人都会经历的，但我们怎样得知别人是快乐还是沮丧呢？
Joy and sadness are experienced by people in all cultures around the world, but how can we tell when other people are happy or despondent?
第二个我想说到的错误是沮丧或忧郁。
A second pitfall I would like to address is depression or melancholy.
另一方面，有的人认为失败是沮丧。
感觉何止是沮丧，简直沦丧啊！
老鼠又出现了，继之而来的是沮丧和神秘的疾病。
The rats came back, and the depression, and the mysterious illnesses.
它会带来难以估量的压力、焦虑、有时甚至是沮丧。
It can cause an enormous amount of stress, anxiety, and even depression in some cases.
爱是沮丧和愤怒…，真的，你能责怪她吗？
Ai is despondent and angry... and really, can you blame her?
对我来说，是沮丧的一天，而对她来说这样做非常必要。
那些是沮丧和难过的？
第二阶段是沮丧，这通常是对诊断的一种反应。
The second stage is depression which is usually a reaction to the diagnosis.
所以，如果你是沮丧，你最好让自己身处直率和积极的人。
So, if you are depressed, you'd better surround yourself with frank and positive people.
但她仍然是沮丧闷闷不乐-所以男人要想办法让她高兴起来。
But she is still depressed and sullen - so the man has to think of a way to cheer her up.
它可能是愤怒，可能是沮丧但它也可能是害怕，而这就是第三个障碍。
It may be anger, it may be depression but it may also be fear and this is the third obstacle.
如果你觉得你的工作是沮丧而绝望的，那是因为你的心是沮丧而绝望的。
If your work is gloomy and hopeless, it is because you are gloomy and hopeless. You must change your mind to change your world.
贫穷会引起恐惧、压力，有时候甚至是沮丧。这意味着小心眼、卑微和很多艰难困苦。
Poverty entails fear, and stress, and sometimes depression; it means a thousand petty humiliations and hardships.
那种宽厚的观点是，麦克里斯特尔将军及其团队面对《滚石》记者出言不逊的背后是沮丧。
The charitable view is that frustration lay behind the reckless insults dished out by General McChrystal and his team in front of a journalist from Rolling Stone.
这温柔或许是擦肩而过时的一张灿烂笑脸，是解救于危难之时的援手，是沮丧无助时的一句温暖话语。
It may be gentle when a brilliant pass by smiling faces, is to rescue assistance at the time of distress, is depressed does not help when a warm words.
它是超级的状态在其中这里没有生或死，也没有疾病，没有死亡，没有接触，由于这是可以同意的，无论是沮丧或从赞同之中分离。
It is that supreme state in which there is not either birth or decay, nor disease, nor death, nor contact, with what is disagreeable, neither disappointment nor separation from what is agreeable.
失业率甚至升高了，原因是沮丧的员工辞职而成为求职者。【其间，本来即将就业的人们由于受挫而选择了待业，否则，失业率会比现在更高。】
Employment has actually fallen since the end of the recession; and unemployment would be even higher than it is were it not for discouraged would-be jobseekers quitting the workforce.
结果自然是他变得更加紧张和日益沮丧。
The result, not unnaturally, was that he became more tense and increasingly frustrated.
像大多数工作的人一样，我发现，时间或缺乏时间，是个永无尽头的令人沮丧的事情和一场永远无法取胜的战斗。
Like most working people, I find time or the lack of it, are never ending frustration and an unwinable battle.
提议这样的法令是出于沮丧。
很多学生认为，参加大学讲座是一种困惑和沮丧的经历。
Many students find the experience of attending university lectures to be a confusing and frustrating experience.
尽管这确实令人沮丧，但这可能是处理如此宏大话题的唯一方法。
Although that can indeed be frustrating, this is probably the only way to treat so grand a topic.
心理学家认为，这个话题要么是令人沮丧的事情，要么是一个笑话。
Psychologists view the subject either as a matter of frustration or a joke.
心理学家认为，这个话题要么是令人沮丧的事情，要么是一个笑话。
Psychologists view the subject either as a matter of frustration or a joke.
应用推荐