我们不假称过去的6年对我们来讲是没有问题的。
We do not pretend that the past six years have been without problems for us.
要找到路回去是没有问题的了。
政策急剧大改变是没有问题的。
是的,女士。质量是没有问题的。
在这种情况下是没有问题的。
远离主流是没有问题的。
因此,我们之间在语言交流上是没有问题的。
Therefore, there would be no problem in language between us.
体验和物理过程紧密相关,这点是没有问题的。
There is no question that experience is closely associated with physical processes in systems such as brains.
由于它的所有手工打磨,浆纱和本环雕刻是没有问题的。
And because it's all hand polished, sizing and engraving of this ring is no problem.
在只有纸本书可买可读的世界里,上述模式是没有问题的。
That worked as long as buying printed books was the only way to read them.
这个方案原则上,是没有问题的,但是这样会,离地球太远。
There is no problem with this solution in principle, but you have to be quite far away from the Earth.
我们已经清楚妨害行为和直接管制污染并非是没有问题的。
As we have seen, control of pollution via nuisance actions and direct regulation is not without its problems.
如果篝火燃烧的大而热,那么消耗掉您加入的额外木头是没有问题的。
If the bonfire is burning big and hot, it has no trouble consuming the additional wood that you put on it.
只需不给你的品德发生负面影响,在单位穿短裤本身是没有问题的。
There is nothing wrong with wearing shorts to the office as long as it does not negatively affect your personality.
关于度假。如果你关注于学习和考试是没有问题的,我喜欢你那样做。
Now about the vacation. It is all right if you focus on the school and test. I love you for that.
尼尔申德·巴格森这一代是没有问题的:他们都会拥有自己的婚姻与家庭。
Among Neelchand Bhagsen's generation there was no question: They would all have their own marriages and lives.
人们拷贝保存网页信息是没有问题的,但用软件来做这个可能不是合法的。
It is okay for people to copy and save the information from web pages, but it might not be legal to have software do this automatically.
也许走动很困难——但是你采取晃动,蹲,坐,趴,或者侧躺等姿势是没有问题的。
It'll be hard to walk, for instance-but you'll have no problem squatting, rocking, sitting, getting on your hands and knees, or lying on your side.
一次性吃掉整个巧克力蛋糕是不好的,但是只吃其中的一块儿是没有问题的。
It's not okay to eat a whole chocolate cake in one sitting, but it is okay to have a slice.
如果你能很好的处理问题,找到消费者是没有问题的,你的事业也会飞黄腾达。
If you solve problems well, you will have no problems finding customers; your business will boom.
我相信我们踢球的态度是没有问题的,而对于球队的拼搏精神我也无可挑剔。
I believe we have played the game with the right attitude and I cannot fault our fighting spirit.
你需要懂得,在真正的友谊中,偶尔把你自己的需要放在第一位是没有问题的。
You need to understand that in true friendship it's okay to put your own needs first from time to time.
Janet曾经看到书上说水母并不危险,并且告诉她的朋友游泳是没有问题的。
Janet had read that the jellyfish aren't dangerous, and tells her friend it's alright to swim.
它设计时使用的是拉丁字母表,这在当时大部分互联网用户来自于西方是没有问题的。
It was designed for the Latin alphabet, which was fine when most Internet users came from the West.
作为一个附加功能,上级单位配备了一个方便的皮带夹,所以移动在家里是没有问题的。
As an added feature, the parent unit comes with a handy belt clip, so moving around the house is no problem.
可靠性不错,但团队成员都懂的,我们需要持续前进,来搞清楚赛季初我们是没有问题的。
The reliability was ok but everybody in the team knows we need to keep pushing to make sure we are trouble-free for the start of the season.
虽然桥吊在修理中,但我们相信准时完成装船是没有问题的,因为桥吊仅出现一些小故障。
Although the quay crane is under repair, we believe that there will be no problem in having your containers shipped in time, because there's only some small trouble with it.
虽然桥吊在修理中,但我们相信准时完成装船是没有问题的,因为桥吊仅出现一些小故障。
Although the quay crane is under repair, we believe that there will be no problem in having your containers shipped in time, because there's only some small trouble with it.
应用推荐