太空探索一直是梦想家的工作领域：人类的想象力迅速提升，人类的聪明才智在其后努力追随着。
Space exploration has always been the province of dreamers: The human imagination readily soars where human ingenuity struggles to follow.
你，是梦想家，但，绝不是一个人。
他们告诉你，我们是梦想家。
他们告诉你，我们是梦想家。
头脑冷静的计算者，是梦想家的严厉惩罚人。
The cool-headed reckoner is the stern chastiser of the ecstatic visionary.
莱特兄弟是梦想家。
如果你更多的是梦想家，只说不做，那你是不会致富的。
If you are more a dreamer who never puts his money where his mouth is, you'll never get rich.
一个是梦想家，另一个是分析家，一个是情感丰富而另一个却很冷漠。
While one is a dreamer, the other is an analyst. While one is emotional the other is detached!
在这样一种关系中，总有一个人是梦想家，而另一个人就要成为承担现实的角色。
In such a relationship one is always the dreamer, and it falls to the other to be the practical party.
创业家是一个怪异的混合体：部分是梦想家，部分是现实主义者和实用主义者。
The entrepreneur is an odd mix: part dreamer, part brutal realist and pragmatist.
三明治伯爵和弗朗西斯·培根爵士。如果没有他们三明治里就只有生菜和番茄。他们是梦想家，也是三明治创造者。
The earl of sandwich and Sir Francis Bacon. Had it not been for them, the BLT would merely be lettuce and tomato. They were dreamers. And sandwich makers.
她认为他是个梦想家，但她的父亲却认为他没有谋生的能力。
She saw him as a visionary, but her father saw him as a man who couldn't make a living.
我的父亲是我认识的最勤奋的人之一，但我是一个梦想家。
My dad is one of the most hard-working men I know, but I was a dreamer.
约书亚树公园“第四营”的树林中有他为自己建造的训练馆，里面是他和他同样梳着马尾辫的伙伴们——一群梦想家，为了成为“石头大师”而努力训练。
At Camp IV in Yosemite he built his own gym among the trees, in which he and his fellow ponytailed dreamers trained to be "masters of stone".
上图这套铜质宇航服是由“蒸汽朋克服装资源库”的梦想家们设计的，这套服装与后面风沙肆虐的红色星球看起来相得益彰。
The coppery costume depicted above, brought to you by the dreamers at Steampunk Costume Resources, looks perfectly at home amidst the rusty sands of the Red Planet.
奥巴马的母亲是一个梦想家。
梦想家只能在月光下找到自己的路，他的惩罚是第一个看见黎明。
A dreamer is one who can only find his way by moonlight and his punishment is that he sees the dawn before the rest of the world.
3 - 4：你是一个秘密梦想家。
他们被摒弃为梦想家，但真正的梦想家是那些认为事物可以无限地继续其所是之方式，而仅仅做出一些表面之改变的人。
They are dismissed as dreamers, but the true dreamers are those who think things can go on indefinitely the way they are, just with some cosmetic changes.
而北京已不再是我的梦想家园。
这简直就是《海角一乐园》的真实再现嘛，《海角一乐园》是一对在书上生活经验丰富的美国梦想家创作的。
It’s the Swiss Family Robinson come alive, created by a duo of dreamers who had enough of on-grid living in the United States.
可怕的“长头梦想家”琵琶鱼看上去好似《异形》电影中的生物，是最近才在格陵兰岛水域发现的外来物种。
Looking like a creature from the Alien movies, this nightmarish "longhead dreamer" anglerfish (Chaenophryne longiceps) was until recently an alien species to Greenland waters (map).
没人打扰你：你是猎人、梦想家，是自己的老板，在不下雨的日子里，你可以有几个小时的时间摆脱所有的烦恼。
No one bothered you: you were a hunter, a dreamer, your own boss away from it all for a few hours on any day that the weather did not throw down its rain.
曾经有一位酋长是个大的梦想家。
曾经有一位酋长是个大的梦想家。
应用推荐