这个保证可以有力地证明公司是如何与NHS工作人员合作为孕妇提供有价值的信息的。
This pledge is a great example of how business can work with NHS staff to provide women with valuable information.
新鲜的空气和锻炼是形成积极心态最有力的武器。拥有一只狗能同时保证你得到这两种。
Fresh air and exercise are two of the most powerful things for creating a positive mental attitude. Owning a dog ensures you get plenty of both.
持续集成是另外一个重要的实践，其与TDD结合使用时是对质量的一个“强有力的保证”，不过这也超出了本文的范围。
Continous Integration, another great practice that is beyond the scope of this article, is a 'force multiplier' for quality when combined with TDD.
周四、周五，欧洲央行展开了有力的回击，声称经过一系列调查访谈，维持低通胀率是保证经济长期增长的最佳选择。
On Thursday and Friday, ECB policymakers went on a charm offensive, arguing in a series of interviews that keeping inflation low was the best path to long-term economic growth.
当你定下健身或学习计划时，你可能认为贴心爱侣的支持是你通向成功的有力保证。
You might think that a loving partner helps keep you on track-say, when you want to stick to your jogging or concentrate on your studies.
科学、有效的内部控制制度，是现代企业实现其经营管理目标的有力保证。
Scientific and effective internal control system is an effective guarantee for a modern enterprise to achieve its management objectives.
阻挡撞击的策略是保障交通安全的有力保证。
Blocking impact strategy is a powerful guarantee for traffic safety.
本文主要论诉如何做好驻地监理工程师的工作，做好这一工作是确保工程质量的有力保证。
The paper discussed how to work as a good supervising engineer, it is a guarantee to ensure constructional quality.
深刻剖析农村环境污染的现状，加强农村环境保护，是当前建设和谐社会的有力保证。
Current situation of profound analysis of rural environmental pollution, strengthen the rural environmental protection, it is a strong guarantee for the current construction of harmonious society.
企业理念传播活动是企业理念渗透进入行为识别（BI）和视觉识别（VI）的有力保证。
The MI communication activities are the strong assurance that the MI permeates into behavior identify (BI) and visual identify (VI).
放射治疗的质量保证是保证放射治疗成功的有力方法。
Quality assurance in the radiotherapy planning is an effective method to assure the success of radiotherapy.
本研究的目的是制订企业ERP规划方案，为企业战略的正确执行和提高企业竞争力提供有力保证。
In this paper, our purpose is to plan erp platform which can give a powerful guarantee for carrying out enterprises' tragedy and improving their competing power.
第四，营造良好的创造氛围是培养学生数学创造性思维的有力保证。
Fourth, Forming good creative atmosphere is the powerful guarantee of training students' creative thinking in mathematics.
绩效考核与管理是医院人力资源管理的重要环节，有效的绩效考核管理是组织目标顺利实现的有力保证。
The assessment and management of performance is an essential part of human resources management and the efficient assessment is sure to realize the organization goal successfully.
贷款利率的整合、还款制度的保证以及加强市场机制的内在运转力量是解决这些问题的一些较有力措施。
Integration of lending rate, guarantee of returning loan and enhancement of inner strength of market mechanism are the effective measures to solve these problems.
对培训进行评估是不断提高培训质量的有效途径，而正确分析评估数据又是保证评估价值的有力手段。
Training evaluation is an effective approach to improve training quality constantly, while correct analysis of the data is a powerful measures to ensure the value of evaluation.
第二章阐述了培训资源的严格管理与制度保证是培训实施的有力保证。
The second chapter is discussing that the strict management and assurance of system is a. Strong guarantee of implementing of enterprise training.
TMS320C80是一种MIMD结构的数字信号处理芯片，为实时并行信号处理提供了强有力的保证。
TMS320C80 is a digital signal processor of MIMD structure, which provides a solid foundation for real-time parallel signal processing.
用户权限管理是管理信息系统（MIS）设计中的重要环节，是系统安全运行的有力保证。
User-privilege management is very important in design of MIS and is safe assurance of system.
身份识别和认证以及数字签名技术是现有的安全理论中保证网络环境下信息安全传输的有力手段。
Identification recognition, authentication and digital signature are strong methods of available security theories to secure safe transmission in network environment.
特征单元技术是产品信息模型的基础。特征单元的自组织规则是特征单元的自协调、自稳定和自激发特征的有力保证。
Feature Unit (FU) is the basis of product information modeling, FU self organizing rules help to realize self organizing design, keep product self coordination and self stabilization.
创造性思维的核心——发散思维的能力是设计师为人们提供能改善生活品质的产品的有力保证。
The divergent thinking, as the core of the creative thinking, can ensure designers to provide product a guarantee to improve the quality of living.
普通话培训是提高应试者普通话水平的有力保证。
The training of putonghua, standard Chinese pronunciation, is to improve the examinee 'level.
保证充足的液体补充和强有力的血流动力学支持是针对该病的有效治疗手段。
Giving sufficient solution and providing strong hemodynamic support were the effective therapy to this disease.
财政调控是城市森林建设的有力保证；
The financial regulation is the city forest construction powerful guarantee;
因此，打击犯罪，维护治安是保证这一目的实现的有力手段和措施。
Therefore, so as to achieve this objective, combating crime and maintaining order, this has a powerful means and measures to ensure that.
因此，打击犯罪，维护治安是保证这一目的实现的有力手段和措施。
Therefore, so as to achieve this objective, combating crime and maintaining order, this has a powerful means and measures to ensure that.
应用推荐