玉米糖是我最喜欢的万圣节糖果。
我不再认为买了我口袋里的第二颗糖果是个好主意了。
The second piece of candy in my pocket didn't sound like a good idea any more.
他们见过“外星人”，他们听说过糖果。没有任何事——即使是象那次我见到的那样，被一个成年男人拿着棍子在路上追打，也不能阻止他们去。
They've seen et, they've heard about the sweets and nothing, not even, in my experience, a man chasing them down the road with a stick, will put them off the idea.
我最爱的糖果是加拿大的《Big Foots》。
有一个印度故事，是讲一颗糖果去天堂见上帝，它跟上帝抱怨说：“亲爱的上帝，我那么甜、那么好，不但遵守五戒，又一直都在打坐。”
There is an Indian story about a bar of candy that came to see God in Heaven and complained: "Dear God, I am so sweet." I am so nice!
或许，问你有孩子幸福还是没孩子幸福，归根结底就是在问你看到的是糖果盘的哪一部分——是空的那一半还是满的那一半，至少我这个当娘的是这么看的。
Perhaps it just comes down to how you see the candy dish-half empty or half full. Or at least as a parent, that's what I'll keep telling myself.
关键的问题是，准爸爸们选择的零食往往都是不怎么健康的。不仅仅是糖果和蛋糕，我觉得女人也不会怎么管准爸爸们多喝啤酒！
The only problem seems to be that men are choosing to snack on unhealthier options such as sweets and cakes — and I don't think women can be blamed for their partners drinking more beer!
我们服过“药”（我是指烟和酒），砸烂过形状怪异的电话亭，也进商店揩过油，有机会就偷走廉价糖果。
We experimented with drugs (by which I mean cigarettes and alcohol) smashed up the odd telephone box and shoplifted handfuls of penny chews at every opportunity.
我这些糖果是零散买的。
当我说你别吃糖果时，我是关心着你的健康。
玫瑰是我的热情，糖果是我的味道，星星是我的眼睛，月光是我的灵魂，一并送给你，圣诞快乐！
Rose is my passion, the taste of candy is my stars are my eyes, the moonlight is my soul, be sent to you, Merry Christmas!
妈妈给我买了一些特别的凯蒂饼干和糖果，但是他们是如此的漂亮迷人，我都不想吃掉他们了。
Mum bought some special Hello Kitty biscuits and sweets for me but they were so pretty that I did not want to eat them.
玫瑰是我的热情，糖果是我的味道，星星是我的眼睛，月光是我的灵魂，一并送给你，新年快乐！
Rose is my passion, candy is my taste, the stars are my eyes, the moonlight is my soul, expecting you, happy New Year!
玫瑰是我的热情，糖果是我的味道，星星是我的眼睛，月光是我的灵魂，一并送给你，我爱的人，春节开心就好！
Rose is my passion, candy is my taste, the stars are my eyes, the moonlight is my soul, give you, I love the people, happy Spring Festival!
嗨，你是在暗示我藏糖果的原因是因为我偷了其他人的糖果吗？
Hey, are you implying that the reason I hide my candy stash is because I steal other people's candy?
我知道我是在我手中，在糖果摊位的美食。
I know I had it in my hand at that candy booth in the food court.
你的意思是，当时在我脑海中的那些棒球手套、糖果和玩具的影像就像那驴子面前的胡萝卜一样喽？
You mean the moment I began to picture a new baseball glove, candy and toys, that's like a carrot to a donkey?
我买的这些糖果是散装的，不是盒装的。
我的妈妈是一名工人，她喜欢巧克力和糖果，也喜欢穿丝绸的连衣裙。
My mother is a worker. She likes chocolate and candies. She also likes wearing silk dresses.
里面是一些冬天的衣物，几包糖果，还有那本小时候我最喜欢的《水浒传》。
Inside are some winter clothes, a few packs of candy, as well as a child my favorite book, the "Outlaws of the Marsh."
有一个印度故事，是讲一颗糖果去天堂见上帝，它跟上帝抱怨说：「亲爱的上帝，我那么甜、那么好，不但遵守五戒，又一直都在打坐。」
There is an Indian story about a bar of candy that came to see God in Heaven and complained: "Dear God, I am so sweet."
玫瑰是我的热情，糖果是我的味道，星星是我的眼睛，月光是我的灵魂，一并送给你，我爱的人，春节开心就好！
Rose is my passion, the taste of candy is my stars are my eyes, the moonlight is my soul, be given out to you, I love people who like happy New Year!
玫瑰是我的热情，糖果是我的味道，星星是我的眼睛，月光是我的灵魂，一并送给你，我爱的人，元旦快乐！
Rose is my passion, the taste of candy is my stars are my eyes, the moonlight is my soul, be given out to you, I love people, Happy New Year!
这些糖果味道橡胶是孩子的选择，这让我记住他们。
These taste like gummi candy with a touch of tartness. Yeah they're for kids, but hey it makes me remember to take them.
在荷兰工作的17年中，我是油脂营养研究开发部门的主要负责人，同时负责糖果工业新产品的开发。
In the Netherlands I was head of the analytical development department for Lipid nutrition and responsible for new product development for confectionery industry were I worked for 17 years.
有一个印度故事，是讲一颗糖果去天堂见上帝，它跟上帝抱怨说：「亲爱的上帝，我那么甜、那么好，不但遵守五戒，又一直都在打坐。」
There is an Indian story about a bar of candy that came to see God in Heaven and complained: "Dear God, I am so sweet. I am so nice!"
好一阵沉默之后，老山民慢慢从椅子上站起来，答道：“法官，我把一美元投进糖果机，就会出来一块糖，这块糖是属于我的还是属于机器的？”
After a long moment of silence, the mountaineer slowly rose from his chair ans replied, "Judge, when I put a dollar in a candy machine and a candy bar comes out, does it belong to me or the machine?"
当我是一个7岁的小女孩时，我的梦想是妈妈每天可以给我买各种各样的糖果，我可以每天躺在糖果中睡觉。
When I was a 7-year-old girl, my dream is to give my mother every day to buy all kinds of candy, can I lay in bed every day in the candy.
当我是一个7岁的小女孩时，我的梦想是妈妈每天可以给我买各种各样的糖果，我可以每天躺在糖果中睡觉。
When I was a 7-year-old girl, my dream is to give my mother every day to buy all kinds of candy, can I lay in bed every day in the candy.
应用推荐