正直是建立在击败不诚实的试探;谦卑乃是在我们拒绝骄傲当中成长的,坚忍是在每一次你拒绝放弃的试探里建立起来的。
Integrity is built by defeating the temptation to be dishonest; humility grows when we refuse to be prideful; and endurance develops every time you reject the temptation to give up.
你现在是我们的骄傲,我们将来才能是你的自豪。
You are the pride of us, you will be proud of us in the future.
他们是我们的骄傲与喜悦,是我们生活下去的最后的理由,是生命这块蛋糕上最美的点缀。
They are our pride and joy, our reason for being, the icing on the cake of life.
现在我不知道爱迪生是骄傲还是死不瞑目,但是有一点是肯定的:让我们祈祷没人会碰到这个挂在门外的电灯泡的电源开关。
Now I'm not sure if Edison would be proud or rolling in his grave, but one thing's for sure: let's hope no one hits the power switch on the way out of the door on this bulb.
“我很骄傲地说我们是第一家专业治疗老年痴呆症的康复中心”张医师说,“我们是全国第一家。”
"I am proud to say we're the first professional center for dementia patients," Dr. Zhang said. "we are the first in the whole country."
我们听说摩押人骄傲,是极其骄傲,听说他狂妄,骄傲,忿怒,他夸大的话,是虚空的。
We have heard of the pride of Moab; he is very proud: even of his haughtiness, and his pride, and his wrath: but his lies shall not be so.
树苗:这正象征你胸怀博大。你现在是我们的骄傲,我们将来才能是你的自豪。
The tree says: "It's exactly the symbols that your heart is so wonderful. You are the pride of us, you will be proud of us in the future."
这是有意识的努力,是选择去抵制骄傲(我们的世界说那是对的),是选择,而不是疯狂。
It is a conscious effort to choose to reject the prideful, (what our world would say is right), choice, and instead do something many would say is crazy.
祖国是哺育我们的母亲,是生命的摇篮,是每一个中国人的骄傲,在庆祝您62周年华诞之际,我热血沸腾,思绪澎湃。
The motherland is the care of our mother, is the cradle of life, is a Chinese pride in you, to celebrate the 62 anniversary of the, my blood boiling, surging thoughts.
骄傲自满是我们的一座可怕的陷阱;而且,这个陷阱是我们自己亲手挖掘的。——老舍。
Complacency is our a terrible trap; moreover, this trap is digging our own hands. - Lao She.
骄傲自满是我们的一座可怕的陷阱;而且,这个陷阱是我们自己亲手挖掘的。
Complacency is our a terrible trap; moreover, this trap is digging our own hands.
你是我们心目中的英雄,你是我们中国的骄傲。
You are the heroes we have in mind , you are the pride of the Chinese.
祖国是哺育我们的母亲,是所有生命的摇篮,我们应该因为自己是一个中国人而感到骄傲。
Feeding mother is our mother, is the cradle of all life, we should because he is a proud Chinese people.
最值得骄傲的是,我们的灯是自己做的。
可靠的质量是我们的骄傲,完善的售后服务体制和健全的服务网络是我们对客户的承诺!
Reliable We are proud of the quality, improve the service system and the integrity of the network is on our promises to customers!
当有人来让我们原谅他的时候,我们很容易就骄傲起来,因为我们知道自己是正确的,而其他人承认了他们是错误的。
It is very easy to become prideful when someone asks us to forgive, knowing that we are in the right and that they have admitted they were in the wrong.
骄傲自满是我们的一座可怕的陷阱;而且,这个陷阱是我们自己亲手挖掘的。——老舍。
Complacency is a terrible trap; and we dug the trap by our own hands. - Lao She.
我们拥有的专业团队是我们的骄傲。能力和职业素养永远是我们最看重的。
We are pride in our professional group, and we consider the ability and career quality as the most important for ever.
树苗:这正象征你胸怀博大。你现在是我们的骄傲,我们将来才能是你的自豪。
The tree says: "It's exactly the symbols that your heart is so wonderful. You are the pride of us , you will be proud of us in the future. ""
令我骄傲的是,我们通过的振兴计划并没有指定拨款的特别用途,但我希望明年能通过一项预算,确保我们所花的每分钱都反映的是我们这个国家的当务之急。
I'm proud that we passed the recovery plan free of earmarks, and I want to pass a budget next year that ensures that each dollar we spend reflects only our most important national priorities.
祖国是哺育我们的母亲,是各族儿女成长的摇篮,我为自己是一名中国人而骄傲。
Of the motherland, and I'm proud of you Mother, for any people, are so sacred, so intimate.
更让我们骄傲的是,迄今为止,深圳是最年轻的主办大运会城市!
So far, Shenzhen is the youngest host city because it was set up 31 years ago.
身为美国人所以值得骄傲的部份原因,是我们有着与世界上其他国家不同之处—这国家的创立基础是理想。
Part of what we take pride in as Americans is that almost uniquely to any country around the world... we were started on the basis of an idea.
我们是可以信赖的伙伴,只因为爱设计,所以我们在这里,这里是我们的骄傲。
We can rely on a partner, only because of the design, so we are here, here is our pride.
我们是可以信赖的伙伴,只因为爱设计,所以我们在这里,这里是我们的骄傲。
We can rely on a partner, only because of the design, so we are here, here is our pride.
应用推荐